中之条ビエンナーレ 拝啓、うつり住みまして
ウクライナ版ゲルニカ？2年に一度の現代アートの祭典「中之条ビエンナーレ」などをキッカケに、中之条町や近隣に移住したアーティストの方々の作品を中心としたアート展「拝啓、うつり住みまして」が、中之条町の旧廣盛酒造をメイン会場にして開催されていま...
Kashiwabara
中之条ビエンナーレ 
四万温泉の観光や過ごし方 ウォーキング、ランニング、自転車・・・四万温泉をゆっくり楽しもう！
プロギングイベントで四万温泉を走るみなさん秋の四万温泉は爽やかな過ごしやすい日々が続きます。10月の中頃から徐々に山々が色づき始め、11月中旬まで紅葉が楽しめます。四万温泉では滝めぐりや周辺の山登り、ドライブなども楽しめますが、秋の四万温泉...
四万温泉の観光や過ごし方 ツールドスパ – 群馬の温泉の新しい楽しみ方
四万・草津・伊香保・みなかみなどたくさんの温泉地がある群馬県。県全体ではなんと96ヵ所もの温泉地があるようです。そんな群馬の温泉の新しい楽しみ方として、自転車で温泉地間をホッピングする「ツールドスパ」を始めています。その第一弾は、伊香保温泉...
おすすめドライブコース おすすめドライブマップ2022年版
四万温泉周辺は楽しいドライブコースがたくさんあります。私たちも、休みの日には渋滞しらずの快適なドライブを楽しんでいます。そんな私たちがおすすめするドライブマップの2022年版です。せっかくのおやすみ、四万温泉だけでなく周辺もまわってみません...
ご夕食の献立 ご夕食が秋の献立になりました
ご夕食が秋の献立に衣替えしました。食欲の秋。 地元のりんご、柿、栗、戻り鰹、きのこなど、秋らしい素材をたっぷり揃えました。スタンダードプランのメインは、群馬県のブランド牛・上州牛の石焼です。 秋の香りを詰め込み南部鉄器のご飯鍋で炊く「五目ご...
四万温泉や群馬県のこと 東京からの直行バス四万温泉号の乗車場所などが変わります。
東京発四万温泉行きの高速バス「四万温泉号」と「伊香保四万温泉号」を運行している関越交通バスより、2022年11月1日から、東京駅での乗車場所、発車時刻、料金が変更になるとのアナウンスがありました。
旅の名言集 「旅は寛容を教えてくれる」旅の名言集 Vol.5
今日の旅の名言は、19世紀の英国の政治家・小説家であるベンジャミン・ディズレーリ（Benjamin Disraeli）による「旅は寛容を教えてくれる（Travel teaches toleration.）」です。原典は「Wit and Wi...
スタッフのつぶやき ハーフマラソンチャレンジ （2） | 四万ランのすすめ
ハーフマラソンチャレンジ、Day 5の目標は18kmです。四万温泉は四万川に沿って細長く伸びているだけで、枝道もあまりないのでランニングコースが意外と限られてしまいます。それで、今日はどんなコースにしようか？ と考えて、トレランと、この前自...
スタッフのつぶやき ハーフマラソンチャレンジ | 四万ランのすすめ
友人に背中を押され、人生初のランニング大会・ハーフマラソンにエントリーしました。週に何度かはゆっくり朝ランをしているものの、15km以上は走ったことがないので、9月下旬の本番に向け、ゆるゆると練習を始めています。10kmから始めて、12km...
かしわやのちょっと深い話 柏屋カフェ 20周年！ | かしわやのちょっと深い話 Vol.4
四万温泉の中心部、桐の木平商店街にある私たちの柏屋カフェは、この8月で開業20周年を迎えます。ご利用くださった皆さま、応援してくださった皆さま、本当にありがとうございます。柏屋カフェは昭和初期の建物をリニューアルして使っています。柏屋の歴史...
柏屋のこと 温泉郷クラフトシアター2022がまもなく始まります
主に群馬県内で活躍するクラフト作家、アーティスト、アクティビティが集まり、作品展示やワークショップが楽しめる、2年に一度のイベント「温泉郷クラフトシアター」が、コロナ禍の中止を間に挟み4年ぶりに開催されます。温泉郷クラフトシアター開催日 2...
旅の名言集 「旅することは生きることだ」 旅の名言集 Vol.4
今日の旅の名言は「旅することは生きることだ。」です。この名言を残したのは「人魚姫」「みにくいアヒルの子」「マッチ売りの少女」などでよく知られるデンマークの童話作家アンデルセンだそうです。だそうです、とちょっと曖昧な表現にしたのは出典が見つか...
かしわやのちょっと深い話 「なかよし」という言葉を誰よりも使う大人たちでありたい | かしわやのちょっと深い話 Vol.3
四万温泉柏屋旅館に柏屋カフェ、自家焙煎ブランドNAYAYOSHI COFFEE、そして、新しくオープンする「シマテラス」。これらは、私たち有限会社柏屋が経営しています。このたび、私たちの良さは何なのか、何に重きを置くのか、私たちはどこに向か...
旅の名言集 「断事観三昧 河口慧海」 旅の名言集 Vol.3
今日の名言「断事観三昧（だんじかんさんまい）」は、慶應2年（1866年）生まれの僧・仏教学者・探検家である河口慧海（かわぐちえかい）の著書：チベット旅行記の中に何度か出てくる言葉です。「断事観三昧」とは、「およそ事柄が道理で極められる事はそ...
ご夕食の献立 ご夕食が夏の献立になりました
今月からご夕食が夏の献立に衣替えしました。色鮮やかで夏野菜たっぷりの野菜のミルフィーユから始まる献立は、花豆や手作り蒟蒻など定番の素材やステビアポークや上州牛など群馬の素材などを３人の料理人がじっくりと手間暇かけて仕上げます。どうぞ、ごゆっ...