かしわやLINEスタンプ新登場!


LINEスタンプ

四万温泉柏屋旅館のオリジナルLINEスタンプが登場しました!

柏屋のキャラ、たなかよしみのLINEスタンプです。

どうですか? かわいいでしょう!

120円です。
たなかよしみさん で検索してくださいね。

https://store.line.me/stickershop/product/1370716

作者は柏屋旅館スタッフYuukiです。

ぜひ、ご愛用ください。
よろしくお願いします。

成人式


地元の高崎では8日に行われ、
今回は妹が成人式でした。

たまたまお休みでしたので晴れ姿を
見ることができ嬉しかったです。

そして、その時に髪飾りとして使用していた
生花の青いバラをいただきました。

image1.JPG

枯らさないよう、ドライフラワーにして
飾っていきたいと思います。

AOI

この冬ホットな新プランご予約開始しました!


四万も寒さが厳しくなり、そんな四万の自然の中にいると幻想的でゆっくりとした時間を過ごせますね。冬の荘厳な景色に見惚れてしまいます。
p1080776 p1080770
外は寒いですがホットな新プランがご予約開始しました!

『記念日コンシェルジュプラン』
5f9824
柏屋スタッフが日頃から強く感じていること、「お客さまにもっと喜んでいただきたい」。「もっとお客さまのニーズにお応えしたい」。そんな思いから生まれたプランです。柏屋専任のスタッフがお客さまの旅館ライフを全力でお手伝いする、パーソナルサービスプラン。特別な日にワンランク上の旅館ライフをお過ごし頂けます。

サポート内容は・・・
続きを読む

東谷風穴(栃窪風穴)マニアにはオススメ、一般の人には・・・


東谷(栃窪)風穴

東谷風穴(栃窪風穴)は、中之条町北東の栃窪地区にある、絹遺産・養蚕遺跡です。

国指定史跡に指定されています。

史跡としての正式名称は、荒船・東谷風穴蚕種貯蔵所跡(あらふね・あずまやふうけつさんしゅちょぞうしょあと)というそうです。

世界遺産になった富岡製糸場などと一緒に世界遺産候補にもなった、養蚕の歴史の中では重要な施設の跡です。

以下、ぐんま絹遺産のWEBからの引用です。

“岩の隙間から吹き出す冷気を利用した蚕種(蚕の卵)の貯蔵施設です。蚕種を貼り付けた種紙を10万枚前後貯蔵でき、県内第2位の規模でした。明治40年(1907)に貯蔵を開始し戦前まで使用されました。現在は貯蔵穴2基と事務所の基礎が残っています。”

この遺跡、道路からの入り口にはかなり立派な看板があるものの、実際に到達するのはかなり困難なので、絹遺産や養蚕の歴史に興味のあるマニアの方にはおすすめしますが、そうでない人にはかなり微妙です。

でも、せっかく行ってきましたので、レポートしますね。 (訪問時期 2016年12月)

県道231号の看板
県道231号の案内看板

続きを読む

あけましておめでとうございます!


正月のお料理

昨年は、私たち四万温泉柏屋旅館をご愛顧下さいまして、本当にありがとうございました。

皆さまに応援していただいたおかげで、無事、一年を締めくくることができました。

さて、雪も少なく、穏やかに迎えた2017年の四万温泉。

私たち四万温泉柏屋旅館では、お正月の三が日の御夕食は、特別仕立てのお正月料理を楽しんでいただきます。

正月ならではの食材、目出度い食材などを、坂本料理長以下、料理人たちが心を込めて料理しました。

ことしも、お越しくださるお客さまがより楽しく快適にお過ごしいただけますよう、スタッフ一同、力を合わせ創意工夫を重ねてまいります。

皆さまのご愛顧よろしくお願いします。

2017年元旦
四万温泉柏屋旅館
代表取締役 柏原益夫、スタッフ一同

柏屋旅館スタッフ

群馬県吾妻郡は日本一の温泉大国 – 四万、草津、万座、沢渡、川原湯


温泉王国吾妻郡

私たち四万温泉が位置している、群馬県吾妻郡(あがつまぐん)は、日本No.1の温泉エリアです。

なぜならば、日本の温泉地ベスト50(※)の中に、四万温泉・草津温泉・万座温泉の3つの温泉地がランクインしているからです。

高山市、神奈川県足柄下郡などは、2つの温泉地がランクインしていますが、市郡単位で3つの温泉地がランクインしているのは、群馬県吾妻郡だけです。

※ 出典:第29回温泉地ランキングベスト100!(日本旅行選定)より

柏屋旅館にご一泊し、一泊二日でどれだけ多くの温泉に入ることができるかチャレンジしませんか?

バラエティあふれる泉質や温泉街の雰囲気、気持ちいいドライブを楽しむことができますよ!

そんな温泉王国吾妻郡の温泉を紹介します。

温泉地(複数の旅館がある温泉地域)

四万温泉

四万温泉街
四万温泉街

まずは、私たちの地元・四万温泉(しまおんせん)。
四万ブルーが自慢の四万川沿いに細長く伸びた温泉街に、36軒の旅館が並んでいます。

環境省指定の国民保養温泉地第一号、上毛かるたにも「世のちり洗う四万温泉」と詠まれているように、リフレッシュに最適な温泉地です。

レトロな商店街を散策したり、最近では、カヌーやキャニオニング、登山など、アウトドアアクティビティも注目を集めています。

代表的な泉質は、ナトリウム-カルシウム塩化物硫酸塩泉。
よく温まり、美肌効果があると言われている泉質です。

→四万温泉の観光、みどころ

草津温泉

草津の湯畑
草津の湯畑 by kiku

続きを読む

冬至のおもてなし


今日は冬至ですね。太陽の南中高度が一年で最も低く、ここ群馬県では30.2°mまで下がり、日照時間が最も短い日になります。中国や日本では、冬至を「太陽の力が一番弱まった日」として、この日を境に再び力が蘇ってくることから、冬至を境に運が向いてくるという考えがあるそうです。

冬至のイベントといえば「柚子湯」を思い浮かべる方も多いと思います。なぜ柚子なのか?調べるといろいろ説はありますが、柚子=融通がきく、冬至=湯治といった縁起の良い語呂合わせの説や、冬が旬の柚子は香りが強く、強い香りのもとには邪気が起こらないという節もあります。

もちろん柚子湯には、血行を促進して冷え性を緩和したり、体を温めて風邪を予防したり、果皮に含まれているクエン酸やビタミンCによる美肌効果があります。さらに、芳香によるリラックス効果もありますので、体感できる点もいいところですね。

柏屋も冬至の今日は柚子風呂をご用意。脱衣所まで柑橘系の爽やかな香りが届き、リラックスしたひとときをお過ごしできます。
11gopr0514わたしもじっくり浸かり体の芯から温まって、日が長くなる明日からの運気を高めていきたいと思います(^^)

(shou)


お膳の上に部屋名が分かりやすくなるように『旗』を作ってから1ヶ月経ちました。

スタッフ皆さんの役に立っているようなので、作ったかいがあったなと素直に喜んでいます。

もう少し今後のことをふまえて手を加えてみようかと悩んでもいます。

作り出したら色々やってみたいと思うようです。

(なかじぃ)

おみやげに


12月も中盤を過ぎましたね。

寒いのが苦手な私は半ば冬眠状態です(´;ω;`)。

寒さが増すと一段と恋しくなるのが温泉。あさって20日と冬至の21日の夜は、より温泉を楽しんでもらえるよう露天風呂2箇所を柚子風呂に(^^)
pc090631柚子の香りでリラックス効果も味わえる柏屋貸切風呂で、冬ならではの温泉を楽しみませんか。ご予約お待ちしております。

ご予約・空室検索はこちら↓
空室検索

売店コーナーに新しい商品を並べました(^^)。

ヒノキで作られた新しいカタチのアクセサリー

『ビスケットネックレス』
pc150733

pc150736-1024x7682つのデザインパーツを組み合わせた木製ビスケット。オシャレでカッコイイ木のアクセサリーです。ぜひ売店コーナーでご覧ください。

(shou)

2016年、柏屋ブログ年間ランキング発表!


四万温泉柏屋旅館

2016年もあと2週間、皆さんの2016年はいががでしたでしょうか?

毎年恒例の、四万温泉柏屋旅館のブログ年間ランキング。

ブログ記事のアクセス数で振り返る柏屋旅館の一年です。
柏屋の1年を柏屋旅館ブログの人気記事から集めてみました。

2016年の柏屋ブログは、スタッフの写真ブーム(火付け役はHaradaです!)が盛り上がったおかげで、キレイな写真がたくさんのブログになりました。

お客さまからも「ブログで皆さんが素敵な写真を載せるので、いてもたってもいられず来てしまいました。これからも良い写真よろしくお願いします。」などの嬉しいお声を頂戴しています。

昨年の第1位は2年連続で
おすすめドライブマップ2014年版
でした。

さてさて、今年はどうだったでしょうか?

早速、ランキングの発表です!

続きを読む

クリスマスのフォトスポットたくさん!


柏屋にゃんこクリスマスバージョン
柏屋にゃんこクリスマスバージョン

いま、私たち四万温泉柏屋旅館はクリスマスの暖かな雰囲気に包まれています。

館内にはフォトスポットがたくさん。

ぜひ、素敵な写真を撮って、インスタグラムなどにアップしてくださいね。

四万温泉柏屋旅館のクリスマスプランで一年をハッピーに締めくくりませんか?

みなさまのお越しを心よりお待ちしています。

フロントカウンター
フロントカウンター

続きを読む

今年の冬至は柏屋旅館で!


今年の冬至は柏屋旅館の露天風呂で柚子湯に浸かるのはどうでしょう。

12月20日と21日限定で柏屋旅館自慢の貸切露天風呂、桜の湯と楓の湯にスタッフshouの実家から送られてきた無農薬で育った香りのいい柚子を浮かべます!

img_5595

心も体もポカポカでリラックスできますよ。

温泉で柚子湯?と思うかもしれませんが、四万温泉は無味無臭無色!しかし効能はバッチリです。さらに柚子の香りが加わるとすればそこはもう天国です。

ぜひ寒い冬ならではの四万温泉柏屋旅館をお楽しみください!

ゆず

12月の空室状況はこちら↓
空室状況

柚子湯

では、また。

外は寒いが館内はHOTなイベント開催中^^


かなり冷え込んだ毎日となり温泉が気持ち良い季節になりましたね。冬到来です。

そんな外の寒さもなんのその。館内はクリスマスイベントで盛り上がっています(^^)。

イベントの一つ。柏屋スタッフyuuki作成オリジナルカード
pc100637クリスマス期間中、全宿泊者さまにお渡ししています。

空欄4文字は館内のどこかに記されていて、見事当てていただくとプレゼントをご用意しています。ちなみに『かしわや』ではございません(>_<)。 ヒントは四万にいる動物です。

サンタマントもご用意!!!
%ef%bc%91%ef%bc%91pc100636スタッフに声をかけて頂ければ喜んで撮影いたします(^^)。ぜひ記念に思い出の写真をいかがですか?

%ef%bc%92%ef%bc%92_dsc0195先日ご宿泊のお客さま、とっても楽しんでくださいました。ありがとうございました。

またぜひ遊びに来てください。

柏屋旅館冬のご宿泊プランは↓
宿泊プラン一覧

(shou)

トミーの献立帖


第14回目は、
煮物『海老芋あん肝射込み』です。

料理手順
海老芋は勾玉の形にむき、下茹でして、一度さまし、のちくり抜きで中を抜く。
あん肝は塩を振って蒸し、角に包丁して、味を調えて角煮にする。
海老芋のくり抜いたところにあん肝を射込み、白煮の要領で炊き上げる。芽蕪は皮をむき、色出しして、地に含ませる。器に海老芋を盛り、芽蕪をそえ、針柚子を天盛りとする。
(トミー)