staff

こんにちは、Kenです(*´ω｀)いよいよスパトレイル2019が目前に迫ってきました！案内も届き、あとは悪天候にならないことを祈るばかり…。さて、今回はスタッフかねっしーが38kmの部に出場するわけですが…。な、なんと…彼は今日までに4回し...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)昨日（7日）は一日雨でした。一週間ほど雨予報。梅雨入りでしょうか。柏屋の露天風呂には雨の日用に番傘が置いてあります。番傘は少々重いのが難点(｡-ω-)これはこれで乙なのですが…。今現在は、番傘に加え、笠も用...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)先日、新潟県の妙高に行く機会があり、その帰りに日本の滝百選にも入っている『苗名滝』に寄ってきました！落差が55メートルもあり、最近訪れた滝の中ではなかなかの大きさ‼ 遠くからでも地響きがしています(゜ロ゜)...

こんばんは！萩原です。先日、長期休暇を頂いて韓国に行ってきました！✈︎私は韓国料理が好きで辛い物も大丈夫なのですが、一緒に行った友達が辛い物が苦手なのでなるべく辛くない物を選ぶようにしていました。屋台でスープとトッポギをサービスして貰ったの...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)ここのところ、だいぶ暑くなってきましたね。6月を待たずしてこんなにも暑いようでは、7・8月はどうなってしまうことやら…。地球の行く末が心配です(;´д｀)先日、昼間こそ30℃を観測してしまった四万ですが、朝...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)柏屋には、海外からもたくさんのお客さまにお越しいただいていますが、まだまだ台湾や中国のお客さまは少ないです。先日の台湾からのお客さま。日本語はもちろん英語もまったく通じなかったため悪戦苦闘(;´д｀)中国語...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)11～12日に100kmのトレイルレースに参加してきました！100kmと言いながら、実際は106.7km。100mileの部もあって、なんとそちらは160km‼‼11日の午前9時にスタートして、制限時間は3...

こんばんは！萩原です。今年もソフトクリームを食べる時期がやってきました！🍦去年はスタッフユーキさんと一緒に行きましたが、今年も嬬恋にある牛乳屋さんに行ってきました！ここのソフトクリームが一番美味しいと思い続けて9年ほど経ちました！笑笑今のと...

こんばんは！萩原です。先日、実家に帰ったので軽井沢のアウトレットに行ってきました！特に用があったわけではなかったのでぶらぶらしていたところ...OBAKE Tシャツが目に入ってしまった為可愛くて気付いたら買ってしまってました笑笑このなんとも...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)とうとう100km（実際は約106km）のトレイルレースまであと3日となってしまいました！普段走るときもレースのときも、GPSウォッチで計測するのですが、今まで使っていたGARMIN（ガーミン）の時計は7~...

こんばんは！萩原です。先日の休みの日に晩御飯を作ってみました！ほぼ毎日旅館で賄いを頂いてるので滅多に...いや、全くと言っていいほど料理をしない私がいつぶり？ってくらいに料理をしました！🤣笑煮込みハンバーグのつもりで作ったものがこちら✨✨ど...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)怒濤の10連休GWが始まりましたね！そんなGW明け、11・12日にトレイルランの大会に出場するのですが、大会案内が届きました！今回出場する種目は100kmの部。埼玉の山々約106kmを駆け巡ります。制限時間...

こんばんは！萩原です。この間、生しらすが食べたい！と思い江ノ島に連れて行ってもらいました！🚗念願の生しらす〜♪新鮮でとっても美味しかったです😋✨✨その後水族館にも行ってきました！水族館なんて多分6年ぶりくらいかな...？色んな魚など見れて楽...

こんにちは、Kenです(*´ω｀)5月のトレニックワールド彩の国100km、6月のスパトレイル72kmと、2レースが控える中、そろそろ本格的に山に走りに行こうと思い、山の状況を調べたのですが…。名だたる山々は、さすがにまだ雪を纏っていて大変...

こんばんは！萩原です。先日、お部屋の掃除に入ったら...こんな素敵なプレゼントが手紙と一緒に置いてありました🍬✨海外からのお客様で柏屋に泊まるのが2回目だったそうです。群馬県の中にも沢山旅館があるのに海外からまた来て下さるなんて驚きです！😳...