月別アーカイブ: 2010年6月

交通規制のお知らせ


下水道工事に伴い四万内の道路で片側通行止めや全面交通止めの交通規制がおこなわれます。
期間は土日を除く6月21日~7月12日まで
当館前の道路の全面交通止めは土日を除く6月21日~7月6日まで
でも当館の駐車場までは車で大丈夫なのでご安心ください
路線バスについては、時刻通り走りますので、各停留所で大丈夫みたいです
路線バスが走れないところは、関越交通が送迎をしてくれるそうです
当館へお越しの際や四万を散策の際にご迷惑をおかけしますが、ご了承ください。
四万温泉号などの情報や詳細がわかり次第またお知らせします
よっしー
四万温泉柏屋旅館

ポロシャツ


ポロシャツ
毎年お越しいただいているお客様に『制服変わったのね』と言われました。
そうなんです。
柏屋60周年に合わせて私たちのユニホームも今までのTシャツから60周年デザインのポロシャツになりました。
最初は見慣れなかったのですが、最近なかなかいいなと思っています(*^_^*)
アネゴ

『体の記憶』


久しく夜のお食事だしをしていなかったので
今日はちょっと緊張気味での接客になりました。
不安かも・・・
などと思っていましたが
いざ行ってみるといつも通りに事を成し、お客様ともお話が出来ておりました。
『頭』ではなく『体』が『記憶』して覚えてるってことですよね。
人間の奥深さを知った一日になりました。
(なかじぃ)


四万温泉柏屋旅館

60周年ありがとうのじゃんけん大会


四万温泉柏屋旅館
1
毎朝実施中の「60周年ありがとうのじゃんけん大会」、運営スタッフも慣れてきて、日々盛り上がってきました。
司会進行は「普段直接お客様に会わないスタッフ」という観点で選ばれたスタッフが担当しています、ので、まだちょっと緊張気味。
でも、参加の皆さんにお楽しみいただけていてよかったです!
(kashiwa)

おいしいですぞ!


 こんにちは、四万もそろそろ夏本番です。
さて、姉妹店の柏屋カフェですが、抹茶のブラマンジェが始まりました。 毎年恒例の夏のメニュウですが、今年もk店長いわく味にまたアクセントをつけたと言ってました。 是非、四万にお越しの際はお立ち寄り下さい。
                                                (トッティー)

ちと旅行に行って来ましたの


お休みをいただいて北海道に行ってきますたョ
天気にも恵まれた まぁ夏日でしたの
常に動いて観光とグルメ旅してきますた
その後大阪へ 粉物いっぱい食べますた
体重は2・3㌔は増えたかも・・・
ゆっくりとは出来ない旅でしたので
帰ってきたらゆっくりしようかと思ったのですがそれは出来ないことですの
釣りに出かけてしまいますた
毎日夏日で夏前にお肌が真っ黒になってしまったの
周りの人にはお肌のに気をとられて
お腹が一回り大きくなったことはあまりきがつかれていないよっしーでした
ラッキーです
よっしー
四万温泉柏屋旅館

美味しい空気が頂けます。


明日から関東も入梅する
ようなことを天気予報で言っていました。
四万温泉は山と森林で囲まれた様なところなので
都会には、無い自然の香りと美味しい空気いただけますが
さらに、
雨が降ると大気がどんどん浄化されて、四万の
美味しい空気がさらに美味しくなるんですね!
(あきあじ)
四万温泉柏屋旅館

社員旅行にいってきま?す!


60c
四万温泉柏屋 60周年 ありがとう
今日(6/9)と明日、四万温泉柏屋旅館&柏屋カフェはお休みをいただいて、毎年恒例の「社員旅行」に行ってきます!
ことしは、近めの県内の旅館でお世話になります。
評判の良いお宿ですので、リフレッシュ&親睦と同時に、学ばせていただくことも多いと思います。
柏屋旅館&カフェともに、金曜日から通常営業します。
(kashiwa)

嬉しかったこと


嬉しかったこと
私は埼玉出身なので、埼玉からいらしたお客さまとは地元のお話になることがあります。
先日お客さまから『仕事であそこにいったときに前に話したことを思い出したよ』と言われました。
お帰りになってからも柏屋のこと私たちスタッフのことを、ふと思い出していただくことがあるというのは嬉しいことです。

じゃんけん大会


今朝から60周年記念イベントとして『じゃんけん大会』が始まりました。
今日はご宿泊の皆様の半分くらいのお客様に参加していただけましたが、
なれない進行係の(トミー)にお付き合いいただきありがとうございました。
これから年末まで毎日行いますので、ご宿泊の際には是非ご参加ください。
(もと)
四万温泉柏屋旅館

ついに始まりました。


 今日の四万はとても、晴れていて気分が良いです。 さて、先日自転車を頂いたので、自転車での家から旅館の距離がすごく短く感じました。
この時期のサイクリングは、とても気分がいいので最高です。
                                                (トッティ)