タグ別アーカイブ: 中之条ビエンナーレ

中之条ビエンナーレ2019 街全体もある意味アートな中之条&伊勢町エリア


旧廣盛酒造にて

中之条ビエンナーレ2019も、あと10日あまり。
Kenのように、ランニングで周ったりはできませんが・・・少しずつアート巡りに出かけています。
ということで、今日は少し前に撮りためておいた中之条 & 伊勢町エリアです。

じっと作品に魅入るお客さま
駅前通りの不思議なアート
廣盛酒造にて

続きを読む

続・スタンプラリー


こんにちは、Kenです(*´ω`)

中之条ビエンナーレ2019も、いつの間にやら残すところあと12日!

さて、前回は四万・沢渡・六合エリアを車で回り、作品鑑賞&スタンプラリーをしてきました。

今回は後半戦、中之条・名久田・伊参エリアを回ってきました!

ランニングで!!(笑)

四万温泉、柏屋旅館を朝8時半頃にスタート。中之条→名久田→伊参→四万というルートです。

この日は台風一過で暑くなり、コンビニや道の駅で補給をしつつ、途中歩きも含めての移動になりました。

道の駅霊山たけやまではアイス休憩。生き返ったー(∩´∀`)∩

今回のエリアで個人的に好きなのは、中之条の旧廣盛酒造と、伊参のやませ。作品は是非ご自身の目で!

四万へ戻ったのは16時頃なので7時間半ほど使いました…。移動時間は3時間半ほど!皆さんも是非ランニングで回ってみてください!(笑)三(っ・ω・)っ

そしてスタンプラリーコンプリート!!

次回は全エリアをランニングで!?

Ken

アートの世界


こんにちは!スタッフ ユーキです( ・ᴗ・ )

先日旅館にビエンナーレのアーティストさんに

お立ち寄り頂きました!

砂埃旅行団のパフォーマーのお二人です。

砂埃のように粒子になって消えてはまた現れる、不思議な

アーティストさんです。中之条の色々な所で出会えるそうですよ!(*ˊᵕˋ*)

 

中之条ビエンナーレが盛り上がっている中、私もやっと作品を見てきました!

伊様エリアの道の駅、「霊山たけやま」に行ってきました。

行きの車の中で人のアートを見て何を感じるんだろう。

どんな世界を見るんだろう。そんなことを考えました。

会場は静かな場所でした。

そして現れた謎の人工物。

作品の間には草が生えていて、周りには苔がしきつまっていました。

そして記憶を頼りに描きおこされた大きな風景画

実際にいくのと写真でみるのとではやはり違いますね。

是非アートの旅にお出かけ下さいませ!

「霊山たけやま」では美味しいお蕎麦も食べられますよ^^

ビエンナーレアーティストさん


こんにちは!スタッフ ユーキです。

先日、ビエンナーレのアーティストさんがご宿泊して下さいました!

今年のビエンナーレのパスポートの表紙を飾ったジソン・キムさん。

鮮やかな色のパスポートの絵は透き通った空気と涼しさを感じました。

他の作品を見させて頂きましたが、植物の後ろに感じられる日の暖かさや眩しさ、

夕焼けに染まる草の匂いなんかを感じました。アーティストさん本人の意向は分かりませんが、そういった現実にある自然を、自身の創作物で感じさせることが出来るのは凄いことだなと思います。

ジソンさんの柔らかい人柄と笑顔がとてもステキでした(*ˊᵕˋ*)

 

 

柏屋旅館の【中之条ビエンナーレのご宿泊プラン】販売中です!

是非ご利用下さい~^^

伊参エリア


こんにちは。

先日僕もビエンナーレを見て回ってきました!
今回のビエンナーレはグッズも充実していてついついTシャツを買ってしまいました。それぞれのエリアの形がプリントされているTシャツです。

そして、伊参エリアを見て回ってきました。
お目当のひとつが先日のかねっしーのブログにもありました、ハンバーガーだったのですがお店にシートが張ってあってやっていませんでした。残念だなぁ昼ごはんどうしようかなぁと思いながら四万温泉に戻ってみるとなんと柏屋カフェの前にお店があるではありませんか!
自分の寮のお隣にお店が来てくれていました。灯台下暗しですね 笑
しかも!今回はハンバーガーではなく極上のホットドッグでした。めちゃくちゃ美味しかったので温泉街に行かれる方は絶対に行った方がいいと思います!

最後に今年の作品を少しだけ…
インスタでも紹介しているので是非ご覧ください!

スタンプラリー


こんにちは、Kenです(*´ω`)

中之条ビエンナーレが賑わいを見せています!

私も先日行ってきました!今回は四万→沢渡→六合エリアへ。とりあえずまだ作品は載せずにこれだけ…

じゃーん!(°∀°)

実は出発がちょっと遅かったので、時間ギリギリいっぱいで六合エリアを終えました(汗)

作品鑑賞というよりはスタンプラリーに火がついてしまうという…(笑)

残りの中之条・伊参エリアはじっくり回ろうと思います(。-ω-)

Ken

四万温泉柏屋旅館ではこのイベントに合わせ、チケット&アート体験付きの【中之条ビエンナーレのご宿泊プラン】を販売中です。

中之条ビエンナーレ2019 四万温泉と伊参の小学校


飯沢康輔 旅路
「目力」がすごいですね! 飯沢康輔 旅路

いよいよ、中之条ビエンナーレ2019が始まり、スタッフも町内各地の作品鑑賞に出かけています。
また、お客さまも中之条ビエンナーレのご宿泊プランをご利用の方が増えてきました。

今日は、今や廃校になった2つの小学校、四万温泉の旧第三小学校と、伊参(いさま)のイサマムラ(旧伊参小学校)を紹介します。
どちらもたくさんの作家さんの作品が集まっていて見応えがありますので、中之条ビエンナーレ鑑賞には外せないスポットです。

まずは四万温泉の第三小学校。

どう理解すべきか難解な作品が多い、現代アートですが、この映像と音による作品はストレートになるほどなぁと考えさせてくれる作品でした。

城戸みゆき 歌が忘れられる時
城戸みゆき 歌が忘れられる時

これは給食??

続きを読む

アートの祭典


こんばんは。

ついに中之条ビエンナーレ2019が開幕しましたね。
今年はどこを周ろうか今必死にプランを練っています。
一昨年はいけなかったエリアの作品を見てみたいです。
あんまりアートというのは普段分からない派の人間なんですがビエンナーレの時はなんだかウキウキしますね。
中之条で開催してくれてよかったです。

柏屋旅館の中でもビエンナーレ期間中イベントがあります。
大浴場までの廊下にスタッフの描いた絵が飾られたり、カモシカの置物に絵を描いたりできます。
絵を描いてもらったカモシカさんは旅館に飾らせてもらいますのでどしどしご参加ください。

カモシカパレード

いよいよ開幕!中之条ビエンナーレ2019


こんにちは、Kenです(*´ω`)

とうとう芸術の祭典、中之条ビエンナーレが開幕です!

なんと、中之条町民は無料でパスポートをもらえるので、私も早速ゲットしてきました(´ω`)

今回はどんな作品たちに出会えるのでしょうか?ガイドブックで予習しつつ、色々回ってみようと思います!

私たち四万温泉柏屋旅館ではこのイベントに合わせ、チケット&アート体験付きの【中之条ビエンナーレのご宿泊プラン】を販売中です。

じっくりまわってみたい方、是非温泉とセットでお楽しみください♨(。-ω-)

Ken

中之条ビエンナーレ2019 メイキング画像 その2 | 開催まであと少しですね


中之条ビエンナーレ2019まで、1週間を切り、最後の準備作業に作家の皆さんも忙しそうです。
どんな感じなのか、何箇所かまわってきました。

六合エリアの太子駅は、リーフレットの表紙にも使われた場所です。
これはこれで完成なのか、まだ制作途中なのか、ちょっと謎でした・・・

太子駅
太子駅 – 六合エリア

のぼりも立って準備万端
のぼりも立って準備万端-太子駅

かつては鉄鉱石を運んでいました
かつては鉄鉱石を運んでいました

同じ六合エリアの赤岩地区でも準備が進んでいます。
いつも人気の展示スポット「湯本家」の前にもサインが設置されてました。

長英の隠れ家「湯本家」
長英の隠れ家「湯本家」

続きを読む

中之条ビエンナーレ2019 – メイキング画像


町全体が現代アートの美術館になるアートイベント、中之条ビエンナーレ2019まで、いよいよあと2週間。
ことしも、150組のアーティストの作品が町内50会場で展示されます。
私たち四万温泉柏屋旅館ではこのイベントに合わせ、チケット&アート体験付きの【中之条ビエンナーレのご宿泊プラン】を販売中です。

いま、町内各地の会場でも着々と準備が進んでいます。
ということで、今日はメイキング画像をお楽しみください!

まず最初は、四万温泉エリア。

柏屋旅館から徒歩で15分ほどの旧中之条町立第三小学校はたくさんのアーティストが参加する四万温泉エリアのメイン会場です。

旧第三小学校(四万温泉)

四万温泉街入口の中屋でも着々と準備が進んでいました。

中屋(四万温泉)

続きを読む

中之条ビエンナーレ2019 開催まであと1ヶ月!


こんにちは、Kenです(*´ω`)

中之条ビエンナーレ2019開催まで1ヶ月を切りました!

2年おきに中之条町をあげて開催される国際芸術祭。

中之条町広域にわたり、6エリア、50会場にて、国内外のアーティストさんの作品が並びます。

一昨年は、柏屋スタッフが各エリアを担当して、非公認コンシェルジュとしてブログをあげました。私は伊参エリアを担当。一昨年の伊参エリアの様子はコチラ→中之条ビエンナーレ2017 伊参エリア

今回は、前に担当したエリアの会場の様子をチラ見してきました。

こちらは中之条ビエンナーレの事務局もある、イサマムラ(旧伊参小学校)。さすがにまだ屋外に作品は見当たりませんが、中では電気が付いていて、準備が進められているようでした。

道の駅霊山たけやま

伊参スタジオ(旧第4中学校)

旧五反田学校

これらの3会場では特に動きは見られず…。さすがにまだ早すぎましたね(´・ω・`)

何はともあれまもなく開幕です(。-`ω-)

ビエンナーレパスポート付きプラン販売開始!

パスポート(入場券)付き、早めのチェックアウトで、中之条ビエンナーレ2019を存分にお楽しみください!

Ken

パスポート&パンフレット


こんばんは。

本日中之条ビエンナーレ2019のパスポートとパンフレットが旅館に届きました。今年のデザインもアーティスティックで素敵ですね。なんだか年々豪華になっている気さえします!

中之条ビエンナーレではパスポートを持っていないと見れない作品もありますので事前にご購入していただくことをお勧めします。日毎にイベントを開催する場所もありますのでパンフレットも要チェックですね。

四万温泉エリアくらいは全部回っておきたいなぁ…

中之条ビエンナーレ2019、早くも始動!


中之条ビエンナーレ2019
中之条ビエンナーレ2019公式サイトより抜粋

2年に1度、街全体が美術館になるアートの祭典「中之条ビエンナーレ」。
次回は、来年(2019年)ですが、早くも始動しいるようです。

今日は、出品するアーティストのみなさんが大挙して中之条町を訪れ、会場候補地を見学していました。

次回はどんな作品が町を彩ってくれるのか、今から楽しみですね!

中之条ビエンナーレ2019
2019年8月24日(土) – 9月23日(月)
中之条町各所で開催されます!

お楽しみに

中之条ビエンナーレコンプリート!


中之条ビエンナーレコンプリート!
とは言っても、私ではなく、いつも柏屋旅館をご利用くださる、Iさまです。

先日、2泊3日でご宿泊くださり、中之条ビエンナーレ鑑賞へ。

全ての展示を回りきったとのことで、素敵なお写真をお送りいただきました。

Iさまの写真を通して見ると、中之条ビエンナーレのアートがさらに一層アート色を増す感じです。

ちなみに、最後の一枚は、柏屋スタッフNakazy&Yuukiの作品を接写したもの。
作者のふたりも、とても喜んでいます。

この写真集、柏屋旅館の湯上りライブラリにございますので、ぜひ、実際にご覧くださいませ。