柏屋のこと ハロウィンのご利用、ありがとうございました！
今日はハロウィン！ことしも、柏屋旅館のハロウィンをたくさんのお客さまに楽しんでいただくことができました。柏屋旅館のハロウィンの合言葉は、ハッピーフロウィン！たくさんのジャックオランタンで館内が彩られ、ハロウィンのカップルプランのお客さまには...
Kashiwabara
柏屋のこと 
四万温泉や周辺の滝めぐり 摩耶の滝は摩耶姫伝説が伝わる四万温泉の滝
摩耶の滝は、四万温泉の日向見地区から、山道（摩耶の遊歩道）を、片道およそ1.5km歩いて行く、四万温泉の名瀑で、摩耶姫伝説発祥の地です。年間を通して水量が多く、四万温泉のもう一つの名瀑「小倉の滝」と好対照の滝です。
四万温泉の観光や過ごし方 紅葉期間限定！ 紅葉 x 四万ブルーを楽しむ【カヌーツアー】
紅葉期間の11月7、8、9、10日限定の特別プランが誕生しました。 紅葉 x 四万ブルーを楽しむ【カヌーツアー】プランです。紅葉がピークの四万温泉を、四万ブルーの四万川の上からお楽しみいただける、チャンスです。朝食後、チェックアウトまでの午...
四万温泉や周辺の滝めぐり 小倉の滝は四万温泉の名所のひとつ
小倉の滝（おぐらのたき）は、四万川の支流にある大きな滝で、古くから四万温泉の名所の一つとして親しまれている滝です。四万スポーツ林の駐車場に車を停めてから片道およそ40分の山道を歩くちょうど良い距離感のハイキングコースです。糸のように流れるさ...
スタッフのつぶやき トミーの献立帖
第1８回目は煮物「えびまんじゅう葛あんかけ」です蒸してつぶしたつくね芋に塩とみりんを加え、小麦粉をつなぎにしてまんじゅう皮を作ります。背わたを除いてよくたたきつぶしたえびに塩としょうゆでごく薄い味をつけて皮を包み、上に塩ゆでしたえびをのせ、...
スタッフのつぶやき トミーの献立帖
第1７回目は煮物「あなごつや煮」ですあなごはだしと酒で柔らかく煮、砂糖、濃口醤油で煮上げます。木の芽を叩き切って散らし入れ、全体にまぶしつけてから食べやすく切ります。蓮根はサラダ油で炒め、酒、だし、みりんで煮て、薄口醤油、砂糖少々を入れてし...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレコンプリート！
中之条ビエンナーレコンプリート！とは言っても、私ではなく、いつも柏屋旅館をご利用くださる、Iさまです。先日、2泊3日でご宿泊くださり、中之条ビエンナーレ鑑賞へ。全ての展示を回りきったとのことで、素敵なお写真をお送りいただきました。Iさまの写...
中之条ビエンナーレ あなたもアーティスト!? 中之条ビエンナーレ連動の作品集
いま、四万温泉を含め、町中が中之条ビエンナーレ2017鑑賞のお客さまで賑わっています。そして、私たち四万温泉柏屋旅館にも、中之条ビエンナーレのご宿泊プランでお泊まりのお客さまにたくさんお越しいただいています。その、中之条ビエンナーレのご宿泊...
中之条ビエンナーレ Make it! 福笑いキーホルダー | 中之条ビエンナーレ
私たち四万温泉柏屋旅館では、中之条ビエンナーレの期間中、あなたもアーティストということで、昨日紹介したカモシカパレードなど、アート制作を楽しんでいただけます。今日ご紹介するのは「福笑いキーホルダー」です。ヒノキのチップを福笑い気分で組み合わ...
四万温泉や群馬県のこと 柏屋旅館に無料で泊まれる裏技公開 – ふるさと納税
なんだか、怪しいセールスのキャッチコピーみたいですが・・・・四万温泉のある中之条町では「ふるさと納税」制度を強力にアピール中です。その特典として、寄付金額（ふるさと納税額）が10,000円以上の方に、町内の旅館などで使える感謝券（寄付額の5...
中之条ビエンナーレ Appreciate it ! ペーパークイリングアート
私たち四万温泉柏屋旅館では、中之条ビエンナーレの期間中、アートを楽しむこともできます。ことしの作品は、柏屋スタッフYuukiとNakazy合作の、ペーパークイリング（Paper Quilling）アートです。Yuukiがベースのイラストを作...
中之条ビエンナーレ Paint it! かもしかパレード – 中之条ビエンナーレ
中之条ビエンナーレが始まり、一週間。私たち柏屋旅館にも、中之条ビエンナーレのアート観賞目的のお客さまにたくさんお泊まりいただいています。そして、この期間中「あなたもアーティスト！」 ということで、館内でプチアート体験がお楽しみいただくkとが...
ご夕食の献立 ご夕食が「秋」の献立になりました
収穫の秋。たくさんの野菜やきのこと群馬県の鶏や豚を組み合わせました。秋の山里の恵みを存分にお楽しみください。料理長 坂本憲彦食前酒大盃の梅酒榛名山麓の酒蔵「大盃」の日本酒で作った梅酒です。群馬は東日本一の梅の産地でもあります。名物女将の手作...
中之条ビエンナーレ アーティストさん発見その3 中之条ビエンナーレ2017
本日、いよいよ中之条ビエンナーレ2017が始まりました。柏屋スタッフも時間を見つけてはアート観賞に励んでいます。今日は、中之条駅方面に行ったので、少しアートを眺めて来ました。駅前の、03｜伊勢町民家 で作品を展示していたのは、元木孝美さん。...
柏屋のこと トミーの献立帖
第14回目は、蒸し物「実そば蒸し」です。実そば(そば米)はそばの香りが高いものです。実そばは前の晩に水につけておいたものをやわらかくゆでます。合鴨の抱き身を5ミリ厚さの薄切りにしたものを鉢の底に敷き、生うにをのせ、背開きにしたきすをかぶせて...