柏屋のこと パスポート&パンフレット
こんばんは。本日中之条ビエンナーレ2019のパスポートとパンフレットが旅館に届きました。今年のデザインもアーティスティックで素敵ですね。なんだか年々豪華になっている気さえします！中之条ビエンナーレではパスポートを持っていないと見れない作品も...
中之条ビエンナーレ
柏屋のこと 中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ2019、早くも始動！
2年に1度、街全体が美術館になるアートの祭典「中之条ビエンナーレ」。次回は、来年（2019年）ですが、早くも始動しいるようです。今日は、出品するアーティストのみなさんが大挙して中之条町を訪れ、会場候補地を見学していました。次回はどんな作品が...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ『六合エリア』編
中之条ビエンナーレ『六合（くに）』エリア担当のshouです。ビエンナーレが開催し、さっそく『六合』へ行ってきました。まずは高野長英の隠れ家だった『湯本家』。１８０６年建築です。２００年以上前の建物が現役で残っています。湯本家で使われていたド...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレコンプリート！
中之条ビエンナーレコンプリート！とは言っても、私ではなく、いつも柏屋旅館をご利用くださる、Iさまです。先日、2泊3日でご宿泊くださり、中之条ビエンナーレ鑑賞へ。全ての展示を回りきったとのことで、素敵なお写真をお送りいただきました。Iさまの写...
中之条ビエンナーレ あなたもアーティスト!? 中之条ビエンナーレ連動の作品集
いま、四万温泉を含め、町中が中之条ビエンナーレ2017鑑賞のお客さまで賑わっています。そして、私たち四万温泉柏屋旅館にも、中之条ビエンナーレのご宿泊プランでお泊まりのお客さまにたくさんお越しいただいています。その、中之条ビエンナーレのご宿泊...
中之条ビエンナーレ 残り2週間となりました『中之条ビエンナーレ』
残すとこあと２週間となった『中之条ビエンナーレ』。この時期、ビエンナーレを見学されてから来られるお客さまも多く、みなさんとても楽しんでいらっしゃいますね。アートももちろん素晴らしいですが、廃校や旧家をこの機会に見学できるのもビエンナーレの良...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ 名久田エリア
こんにちは！中之条ビエンナーレ 名久田エリア担当のかねっしーです。今日は名久田エリアにある３ヶ所の会場に行ってきました。まずは名久田エリアで一番作品が多い会場「名久田教場」です。外観がとても綺麗で晴れてる日は特に画になります。
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ 伊参エリア
中之条ビエンナーレ、伊参エリア担当のKenです。ブログは初投稿ですね。よろしくお願いします。さて、伊参エリアですが、８キロほどにわたり会場が点在しています。総合案内になっているイサマムラをはじめ、旧五反田学校、伊参スタジオ、道の駅「霊山たけ...
中之条ビエンナーレ Make it! 福笑いキーホルダー | 中之条ビエンナーレ
私たち四万温泉柏屋旅館では、中之条ビエンナーレの期間中、あなたもアーティストということで、昨日紹介したカモシカパレードなど、アート制作を楽しんでいただけます。今日ご紹介するのは「福笑いキーホルダー」です。ヒノキのチップを福笑い気分で組み合わ...
中之条ビエンナーレ Appreciate it ! ペーパークイリングアート
私たち四万温泉柏屋旅館では、中之条ビエンナーレの期間中、アートを楽しむこともできます。ことしの作品は、柏屋スタッフYuukiとNakazy合作の、ペーパークイリング（Paper Quilling）アートです。Yuukiがベースのイラストを作...
中之条ビエンナーレ Paint it! かもしかパレード – 中之条ビエンナーレ
中之条ビエンナーレが始まり、一週間。私たち柏屋旅館にも、中之条ビエンナーレのアート観賞目的のお客さまにたくさんお泊まりいただいています。そして、この期間中「あなたもアーティスト！」 ということで、館内でプチアート体験がお楽しみいただくkとが...
中之条ビエンナーレ アーティストさん発見その3 中之条ビエンナーレ2017
本日、いよいよ中之条ビエンナーレ2017が始まりました。柏屋スタッフも時間を見つけてはアート観賞に励んでいます。今日は、中之条駅方面に行ったので、少しアートを眺めて来ました。駅前の、03｜伊勢町民家 で作品を展示していたのは、元木孝美さん。...
中之条ビエンナーレ アーティストさん発見 中之条ビエンナーレ2017
中之条ビエンナーレが目前に迫ってきました。町中をドライブしていてもアーティストの方をたびたび見かけます^^中之条のつむじから少し先の道なりに会場が数件並んでいました。ここで２人のアーティストさんを発見！１人目の方は古屋 崇久（ﾌﾙﾔ ﾀｶﾋ...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ開幕間近！
ついに開幕間近となりました！中之条ビエンナーレ2017！四万エリアのビエンナーレ非公認コンシェルジュ原田が、旧第三小学校に突撃取材をして来ました！アーティストの皆さんもビエンナーレ実行委員会の方も忙しい中快く取材を受けてくださいました。そう...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレコンシェルジュのいる『柏屋旅館』
私、かねっしーもビエンナーレコンシェルジュとしてお届けします。今年から新しいエリアがビエンナーレに増えましたね。『名久田エリア』街中から少し戻るような場所になりますが、期待が出来るエリアです。その中のひとつ『名久田教場』昭和２２年から平成２...