スタッフのつぶやき 秋の四万温泉
今日は中之条ビエンナーレ最終日でした！たくさんの人が四万温泉を訪れてくれたようで、嬉しい限りです。そして、そして、これからのシーズンは紅葉とハロウィンですね！紅葉はだんだんと色づいてきてもう少しするといい感じになりそうです。僕も見るのは初め...
スタッフのつぶやき 柏屋のこと 変顔アートついに公開！
中之条ビエンナーレ連動で、柏屋旅館で楽しんでいただいている「変顔アート」いつもお泊りのお客様からブログ公開ＯＫを頂きましたので公開しちゃいます。ふたりとも、とてもキュート!? ですね。そのほかにもたくさんのキュートな写真が集まっています。ぜ...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレも残り３日
今年もビエンナーレプランでたくさんのお客様が柏屋にお泊りになられました。感想を伺うと印象に残った作品は皆様それぞれでしたが、とても良かったと言って頂けました。残りあと３日になりましたが、まだまだたくさんの方に見て欲しいですね。私もいろいろ見...
四万温泉や群馬県のこと 今年もお祭りがやってきました！
毎年恒例、10月7、8日に開催される、四万の湯の恵みに感謝する。四万温泉湯前神社大祭が今年も爽やかな秋空の下、開催されました。柏屋カフェ周辺の新湯地区を巡る山車と、山口温泉口方面を巡る山車の二台が温泉街を練り歩きました。スタッフHarada...
スタッフのつぶやき 温泉街散歩
先日ビエンナーレの作品を観に温泉街を散歩してきました。これまで気にとめなかった空き家や倉庫が様変わりしていて、なんともびっくりです。ほっこりする素朴なものや、思わず後退りしてしまう迫力満点のものなど、個性豊かな作品達がたくさんありました。ま...
四万温泉や周辺の滝めぐり 四万温泉の不動の滝
「不動の滝」はGoogle Mapなどには表示されていますが、私も今まで行ったことがなく、また、四万温泉のみどころスポットとしても全く取り上げられていない謎の滝で、前々から気になっていました。ちょっと時間ができたので行ってきました。実際に行...
柏屋のこと かもしかパレード
▲ 見る人が見れば一発でわかる、あの馬のペインティングだそうです中之条ビエンナーレ連動で、お客さまにお楽しみいただいている、かもしかをペイントしていただくアート「かもしかパレード」たくさんの作品が集まってきました。素焼きのかもしかを思い思い...
柏屋のこと ダリア園
先日は、埼玉県へダリアを見に行ってきました。5000株、300種類ともあって気づけば2時間かけて観賞しておりました。普段ではあまり見たことがない為とても感動しました。早速苗も購入しましたので綺麗に咲いてくれるよう、お世話してみます。AOI
柏屋のこと 禁煙化のお知らせ
いつも四万温泉柏屋旅館をご利用頂きましてありがとうございます。当館では、2015年10月1日より、全面禁煙とさせていただきました。愛煙家の皆さまには大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご了承の程お願い申し上げます。尚、喫煙されるご宿...
四万温泉や群馬県のこと 四万温泉周辺でリンゴ狩り
四万温泉周辺では、今の時期、リンゴ狩りが楽しめます！四万温泉のある、中之条町の旧沢田村周辺では、リンゴの栽培がとても盛んです。私たち柏屋旅館でも、朝食のリンゴジュースや、夕食のデザートのアップルパイなどに地元沢田産のリンゴを使っています。金...
スタッフのつぶやき 美味しいご飯で一日のスタート
秋の原風景新潟県十日町市にある棚田です。稲穂が重みを増し、稲刈りの季節になりました。これから新米が楽しみです。当館のお米は、通常は地元中之条産を使っていますが、現在は端境期のため、新潟産のコシヒカリを使っています。お客様からとても美味しいと...
四万温泉や周辺の滝めぐり 小泉の滝は車で簡単にアクセスできる四万温泉の滝です
小泉の滝は、四万温泉街の奥の方、新湯（あらゆ）から日向見（ひなたみ）に向かう、ゆずりは地区の四万川に注ぐ滝です。柏屋旅館からだとおよそ3km弱の距離です。道沿いの「滝見園地」というあずまやから対岸の滝を見下ろすように見ることができる滝です。...
スタッフのつぶやき 看板
ここ数日の話ですが、連日『御手洗い、またはトイレを貸して下さい』とお越しになる旅行客の方が見えるようになりました。一見入りずらそうなところでも『トイレ貸します』の看板があると入れる感じがするのは何故でしょう？温かみを感じる素朴な案内かもしれ...
スタッフのつぶやき 賑わい
本日はシルバーウィークの最終日でしたね。期間中は当館に限らず、多くのお客様が四万温泉にお越しくださいました。肌寒くはありましたがお天気にも恵まれましたので歩きながらの観光も楽しめたかと思います。四万も1度は落ち着くかもしれませんが、ビエンナ...
スタッフのつぶやき 中之条ビエンナーレ盛り上がってます(^^)
シルバーウィーク期間中、中之条ビエンナーレはどの会場も大変賑わっています。たくさんの方にお越しいただくと活気があってとてもいいですね。今回私が向かった会場は四万にある旧第三小学校。たくさんのアート作品があり、見ごたえありますが、今回の目的は...