中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ『六合エリア』編
中之条ビエンナーレ『六合（くに）』エリア担当のshouです。ビエンナーレが開催し、さっそく『六合』へ行ってきました。まずは高野長英の隠れ家だった『湯本家』。１８０６年建築です。２００年以上前の建物が現役で残っています。湯本家で使われていたド...
中之条ビエンナーレ
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ アーティストさん発見その3 中之条ビエンナーレ2017
本日、いよいよ中之条ビエンナーレ2017が始まりました。柏屋スタッフも時間を見つけてはアート観賞に励んでいます。今日は、中之条駅方面に行ったので、少しアートを眺めて来ました。駅前の、03｜伊勢町民家 で作品を展示していたのは、元木孝美さん。...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレコンシェルジュのいる『柏屋旅館』
私、かねっしーもビエンナーレコンシェルジュとしてお届けします。今年から新しいエリアがビエンナーレに増えましたね。『名久田エリア』街中から少し戻るような場所になりますが、期待が出来るエリアです。その中のひとつ『名久田教場』昭和２２年から平成２...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ開幕間近！
ついに開幕間近となりました！中之条ビエンナーレ2017！四万エリアのビエンナーレ非公認コンシェルジュ原田が、旧第三小学校に突撃取材をして来ました！アーティストの皆さんもビエンナーレ実行委員会の方も忙しい中快く取材を受けてくださいました。そう...
中之条ビエンナーレ アーティストさん発見 中之条ビエンナーレ2017
中之条ビエンナーレが目前に迫ってきました。町中をドライブしていてもアーティストの方をたびたび見かけます^^中之条のつむじから少し先の道なりに会場が数件並んでいました。ここで２人のアーティストさんを発見！１人目の方は古屋 崇久（ﾌﾙﾔ ﾀｶﾋ...
中之条ビエンナーレ まもなく開催！『中之条ビエンナーレ』
来週9/9（土）から中之条ビエンナーレが始まりますね。作家さんたちは最後の追い込みに頑張っています。柏屋旅館ではビエンナーレ期間中『中之条ビエンナーレ宿泊プラン』をご用意。アートの祭典を１２０％楽しむことが出来る宿泊プランです。鑑賞に必須の...
中之条ビエンナーレ 台風通過で一段ときれいになった四万
四万も台風通過で雨がかなり降りました。おかげで川の石が転がり垢が流れ水質が抜群に良くなりましたね。四万ブルーが一段ときれいになりました(^^)日中の気温は高いですが、湿度がそれほどではないためとても過ごしやすですよ。夏バテ気味の方は、四万で...
スタッフのつぶやき 中之条ビエンナーレ 伊参スタジオ～沢渡エリア
中之条をドライブするとビエンナーレの準備が着々と進んでいるのが見えました。町中でアート作品がたくさん見れるのは楽しいですね！せっかくなので伊参エリアと沢渡エリアを見てきました～。柏屋旅館からスタートして、伊参エリアにある伊参スタジオへ行きま...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ宿泊プラン特典『その２』
『その１』に続き今回は、柏屋中之条ビエンナーレ宿泊プランの特典『その２』をご紹介します。「あの作品見逃した(;>_<;)」「せっかくならあそこも寄ってくれば良かった(;>_<;)」などビエンナーレに過去お越しいただいた方、こんなことを思った...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ2017 徐々に・・・
9月9日からの一ヶ月間、中之条町全体がアートで溢れる現代アートの祭典【中之条ビエンナーレ2017】が開催されます。私たち、四万温泉柏屋旅館も、パスポート（入場券）や嬉しい特典がついた中之条ビエンナーレのご宿泊プランを販売中です。今年は、ビエ...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレプランの特典その1
最近『中之条ビエンナーレプラン』のご予約が増えてまいりました。大変ありがとうございます。中之条ビエンナーレは2年に一度行われる原風景とアートの共生をテーマにした祭典ですが、このイベントを満喫していただけるよう柏屋では数々の特典が付いた『中之...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレプラン販売開始しました！
「ビエンナーレ」とはイタリア語で「2年に1度」という意味。そして今年がその２年に１度の中之条ビエンナーレなのです！９月９日から１ヵ月間開催されます。１５６組のアーティストが中之条でアートを繰り広げます。柏屋旅館ではそんなアート巡りをするお客...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレ2017 – Prelude開催中
2年に一度の現代アートの祭典「中之条ビエンナーレ」ことしも、9月9日から一ヶ月間、四万温泉を始めとする中之条町内各所で繰り広げられます。そしていま、GWの5月7日までと大変短い期間ですが、プレイベントとして「プレリュード」を、中之条町の旧廣...
中之条ビエンナーレ 中之条ビエンナーレも残り３日
今年もビエンナーレプランでたくさんのお客様が柏屋にお泊りになられました。感想を伺うと印象に残った作品は皆様それぞれでしたが、とても良かったと言って頂けました。残りあと３日になりましたが、まだまだたくさんの方に見て欲しいですね。私もいろいろ見...
スタッフのつぶやき 中之条ビエンナーレ盛り上がってます(^^)
シルバーウィーク期間中、中之条ビエンナーレはどの会場も大変賑わっています。たくさんの方にお越しいただくと活気があってとてもいいですね。今回私が向かった会場は四万にある旧第三小学校。たくさんのアート作品があり、見ごたえありますが、今回の目的は...