staff

四万から電車に乗って出かける時は、「中之条駅」から乗ります。先日出かけた時駅に干柿がつるされていました。わあー(*'▽')すごい駅員さん総出でつるすらしい。年末恒例なんだそうです。七夕の時には願い事の書かれた紙がこの干し柿と同じ様につるされ...

スタッフshouさんに、中之条にある蕎麦屋へ連れて行ってもらいました。到着すると「くれさか」と書かれた看板が。「十割蕎麦」と書かれた旗もありました。十割蕎麦って・・・なんとなく分かるけど、なんだろう？ちゃんとした意味を知らないままここまで来...

先日のお休みに甥の一歳の誕生日をお祝いに、姉の家に行って来ました。一月前に会った時ははいはいしていた甥っ子は、おもちゃを振り回しながらドタバタ走り回っていました。成長の早さにびっくりです。顔もなんだかシャープになって、きりっとした男の子の顔...

ここ数日四万は天気が下り坂です。本日も朝から雨が降り、冬のような寒さになってきました。もう冬のコートが必要ですね。しかし、そんな中でも楓はまだ綺麗な姿を見せてくれています。雨に打たれていくらか散ってしまいましたが、まだ真っ赤に色づいた葉を残...

私が四万温泉に来てから2回目の秋を迎え、紅葉の時期も２度経験する事が出来ました。山一面が色付く様子は、また来年、再来年と、これから何度見ても同じように感動するんだろうなと思います。前回も紅葉を載せましたが、せっかくの今の時期なので紅葉を撮り...

紅葉がピークを迎え、昼間の明るい紅葉もとても綺麗ですが夜の紅葉もまた綺麗です。３ヶ所ある貸切湯の1つ今回は個人的に好きな「櫻乃湯」を撮ってみました。どのお風呂も違った景色が見えるので、柏屋旅館にお越しの際は特にこの紅葉が見頃な今の時期、是非...

ハロウィンの前日スタッフharadaと一緒にジャックオランタンを作りました。いよいよ10月31日ですが、スタッフからいっぱいお菓子をもらっていってくださいねもう知らない人はいないと思いますが(笑)合言葉は「ハッピーフロウィン」です！ハッピー...

先日の休みに姪と甥に会いに行って来ました。１ヶ月ぶりに顔を見たのですが、なんと甥が歩けるようになっていました。まだ10ヶ月で１歳に満たないのに驚きです。子供の成長は本当に早いと、生えたての乳歯で指をがしがじされながら思いました。(いっちー)

名前のとおり傘が平たく見えるのでヒラタケとつけられたそうです。春から秋にかけカキ、ヤナギ、などの広葉樹の切り株や倒木に生えます。野性のヒラタケは西欧にも生えるそうで、なんとカキの味にたとえられて、オイスターマッシュルームの名で好まれているそ...

紅葉と呼ぶにはまだ早いですが山の木々は少しずつ色づいています。天候良く、綺麗だったので出勤前に（ photo by yuuki）本格的な紅葉は１１月～になりそうです。四万の紅葉をぜひ見に来て下さい。（shou)

先日ビエンナーレの作品を観に温泉街を散歩してきました。これまで気にとめなかった空き家や倉庫が様変わりしていて、なんともびっくりです。ほっこりする素朴なものや、思わず後退りしてしまう迫力満点のものなど、個性豊かな作品達がたくさんありました。ま...

秋の原風景新潟県十日町市にある棚田です。稲穂が重みを増し、稲刈りの季節になりました。これから新米が楽しみです。当館のお米は、通常は地元中之条産を使っていますが、現在は端境期のため、新潟産のコシヒカリを使っています。お客様からとても美味しいと...

本日はシルバーウィークの最終日でしたね。期間中は当館に限らず、多くのお客様が四万温泉にお越しくださいました。肌寒くはありましたがお天気にも恵まれましたので歩きながらの観光も楽しめたかと思います。四万も1度は落ち着くかもしれませんが、ビエンナ...

中之条ビエンナーレが始まり1週間が経とうとしています。あらゆるところに目立つピンクの看板があり、とても賑やか(*^^)それに負けないぐらい柏屋ビエンナーレも盛り上がっています。柏屋旅館ではバルーンアート、オリジナルせっけん作りをはじめさまざ...