Kashiwabara

▲昨春の花の駅美野原春3月。春の花々が待ち遠しい季節になってきました。四万温泉周辺でもこれから5月にかけて、福寿草、梅、桜、花桃、八重桜、しゃくなげ、つつじなど、たくさんの花々を楽しむことができます。そして、2015年は四万温泉の近く、花の...

今日から3月15日まで四万温泉全体がつるし雛や雛飾りで彩られる「摩耶姫まつり」が開催されます。雛飾りがある旅館やお店は全部で27店。温泉街を散策しながら楽しんでください。今年は、摩耶姫伝説公認キャラくらター「摩耶姫ちゃん」のお供のかもしか「...

最近の柏屋旅館周辺は、こんな感じです。お部屋から眺める山なみには雪が残っていますが、柏屋旅館までの道路の雪はほとんど消えました。例年この時期は、積もっては溶け、積もっては溶けの繰り返しですので、道路状況は日々変化します。3月下旬までは雪道の...

今日から暦の上では「春」ということで、昨日の節分には、恵方巻きと恒例の豆まき。今年の鬼役は・・・・ 後ろ姿で想像してください（笑

2015年2月からの夕食の献立です。春は目の前。とはいえまだまだ寒い日が続きます。そこで、暖まる食材やバランスの良い食材で「冷え解消」を目指した献立をご用意しました。食前酒大盃の梅酒　榛名山麓の酒蔵「大盃」の日本酒で作った梅酒です。群馬は東...

バスの始発周辺の四万川沿いには、中之条ビエンナーレのアーティストと四万温泉の住民の共同作業で作ったアート「四万灯り（しまあかり）」が灯されます。雪の日には特にきれいです。寒いけど、夕食前の夕方がお勧めです。ぜひ、ご覧になってください。四万温...

今日の四万温泉は穏やかに晴れ上がり、春近し、と思わせるような陽気でした。道路の雪も一旦溶け、今日はいつもポルシェでお越しのVIPのお客さまにも安心してお越しいただくことができました。いつも本当にありがとうございます。でも、まだまだ油断は禁物...

大雪の影響で止まっていたバス路線がいよいよ動き出します。いよいよ明日、20日から、高速バス、東京発着の四万温泉号と、川越・上尾発着の上州湯けむりライナーの運行が再開されます。写真は中之条駅前、除雪もかなり進み、通りやすくなってきました。

柏屋旅館の階段に「紅白の繭玉（まゆだま）」がディスプレイされました。14日の夕方の「どんど焼き」で焼いて食べます。そして、14日は「鳥追い祭り」の日でもあります。小正月に、繭玉を作ってどんど焼きで焼くという風習は、全国津々浦々で見られるとい...

昨日は休館日をいただき、休館日でないとできない設備のメンテナンスとともに、スタッフ研修。写真は、その一環でこの一年の間に新しく仲間になったスタッフに先輩が作った「柏屋クイズ」をやってもらっているところです。結構難易度の高い問題なので、みんな...

昨年は、私たち四万温泉柏屋旅館を応援してくださって、本当にありがとうございました。2015年も何卒よろしくお願いします。私たち、スタッフ一同、より快適に楽しくお客さまにお過ごしいただけますよう、力を合わせて工夫を重ねてまいります。みなさまに...

柏屋旅館のすぐ近く、桃太郎の滝や四万大橋の周辺は、水深があるので、このように真っ青な「四万ブルー」を楽しんでいただくことができます。この景色は、桃太郎の滝の脇にある発電用の小さなダムの上から見ることできますよ。柏屋旅館から5分ほどの距離です...

久々のプレゼント企画登場です！今回のプレゼントは…四万温泉 柏屋旅館の無料宿泊券でございます。これを機に是非、四万温泉へお越しくださいませ。【プレゼント賞品】四万温泉柏屋旅館ペア宿泊券（平日限定）【当選人数】ペア1組【応募期間】2014年1...

今年も残すところ、あとわずか。年末年始を四万温泉でお過ごしくださる方で温泉街が少しずつ賑やかになってきました。私たちの柏屋カフェもこの期間中は大忙し。とくにランチタイム(12:00-14:00頃）は、たいへん混み合い、席が空くのをお待ちいた...

いよいよ、明日はクリスマスイブですね。柏屋旅館のスモア会場にもたくさん仲良し写真が増えてきました。お客さまに「イブにはサンタは来そうですか？」とお伺いすると「もう来た！」という方が意外に多くて羨ましい限りです（笑楽しいクリスマスをお過ごしく...