前來四萬溫泉,探訪成為《神隱少女》創作靈感的溫泉旅館建築

您知道在四萬溫泉有成為吉卜力工作室長篇動畫作品《神隱少女》創作靈感的建築嗎?
本次就為各位介紹《神隱少女》與四萬溫泉兩者間的關聯性。
漫畫、電視劇、動畫電影等都是日本誇耀世界的文化。
足球小將翼(Captain Tsubasa)、鋼之鍊金術師、海賊王(ONE PIECE)等,多部日本作品風靡了全世界。
其中,製作出多部優質長篇動畫電影作品的吉卜力工作室也深受全世界影迷的愛戴。
在眾多作品當中,又以榮獲第75屆日本電影學院獎的長篇動畫電影獎的《神隱少女》知名度最高。
電影以由湯婆婆所經營,服侍日本八百萬天神洗澡的湯屋(溫泉澡堂)「油屋」作為背景舞台。
《吉卜力的教科書12 神隱少女》一書指出,「油屋的設計並非來自於特定的溫泉旅館」。
但是,宮崎導演的創作靈感究竟從何而生?這是我們日本人深感興趣的話題。
雖然並非來自於特定的地點,但吉卜力工作室證實曾參考江戶東京建築園、目黑雅敘園的設計。
同時,據說道後溫泉本館、澀溫泉金具屋、鶴卷溫泉陣屋、以及本館所在地的四萬溫泉的積善館本館等都是靈感的泉源。

萬溫泉的積善館本館被指定為群馬縣的重要文化財產,建築於元祿4年(1691年),相傳是日本現存最古老的木造溫泉旅館建築。保留著往日湯治場的濃厚氣氛,同於國家重要文化財產的日向見藥師,都是能讓人感受四萬溫泉悠久歷史的建築物。

一般認為積善館本館整體的氣氛、連接四萬溫泉街至本館的紅色橋梁(慶雲橋)、溫泉(元祿之湯)、從本館移動至上層建築時的隧道等,都是該部電影的創作靈感之一。
積善館本館無需預訂住宿也可入內參觀。
(積善館本館內被列入文化財的部分目前已不開放住宿)
積善館本館距離柏屋旅館約2公里,位於溫泉街最靠內側的位置,因此推薦步行或租借自行車前往。

不妨手裡拿著相機,邊走邊吃烤饅頭、前往柏屋咖啡館小歇或享受購物等樂趣,邊漫步遊賞溫泉街。

參觀完積善館後再在慶雲橋旁拍照留念,是最推薦的經典路線。

從積善館踏上回程後,在柏屋旅館享受日式客房內舒適的旅居時光,愜意前往包租溫泉泡湯,再品嚐館內細心烹調的日式料理,與旅館人員們進行愉快的互動交流等。
實際上這也是多數旅客來到此處的經典行程。

Shima Onsen is famous as the place where the onsen inn Sekizenkan is located, whose main building is said to have served as the model for the oil merchant’s place in the Ghibli movie “Spirited Away,” but we chose Kashiwaya Ryokan for its good reviews.”
引用自貓途鷹旅遊網

插個話題,各位知道什麼是「音樂道路」嗎?
「音樂道路」是在鋪面道路刻劃細細的凹槽,利用輪胎與路面的摩擦發出聲響,車輛駛過時即會聽到樂曲的道路。
四萬溫泉最靠外側約4公里路段設有這種音樂道路。
而且樂曲正是《神隱少女》的主題曲「永遠同在」。
來到四萬溫泉的人,都會在這首樂曲的樂聲中步入溫泉街。
處處洋溢著濃厚的傳統湯治場氛圍,彷彿整座四萬溫泉都化身為《神隱少女》作品中的世界。

留言

電子信箱不會被公開。
標有「*」的欄位為必須填寫的項目。

*