はい、チェックイン前、チェックイン後、ともにお預かり可能です。

ご宿泊前に宅配便などで荷物をお送りいただくことも可能です。
事前に荷物をお送りいただく場合には、送り状にチェックイン日とご予約者名をご記入ください。

宿に隣接してございます。
駐車場についてはこちらもご覧ください。
http://www.kashiwaya.org/room/park.htm