＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

https://www.kashiwaya.org/mailmag より
　　　『自社配信版』のメールマガジン解除 　をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　⇒ 3週連続の・・・！
　　　⇒ 春はレンタサイクルでGO！
　　　⇒ お日にち限定・部屋数限定の「特割」プラン 　　　⇒ 玄関で（間違い探し結果発表）

　　　⇒ 四万温泉柏屋旅館スタッフ募集中

● 春はレンタサイクルでGO！

私たち柏屋旅館では無料でご利用いただけるレンタサイクルをご用意しています。

これからの春の時期はレンタサイクルでのお出かけがおすすめです。

柏屋カフェなどがある四万温泉街への往復なら楽々ですし、ちょっと頑張ればこの時期が一番キレイな「四万ブルー」が見られる奥四万湖までも気持ちよく走ることができます。

春風に乗って快適サイクリング、そのあとのお風呂と生ビールも楽しみですね！

※ 台数に限りがございますので、あらかじめご了承ください。

▼四万温泉柏屋旅館 予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
　お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
　TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)

● お日にち限定・部屋数限定の「特割」プラン

もし、平日に比較的自由に日程が取れるのでしたら、お日にち限定・部屋数限定の「特割」プランがおすすめです。

4月の設定日は、9,10,16,17,22,23日です。

どうぞ、お得に四万温泉柏屋旅館をご利用下さい。

GW前、静かな四万温泉をお楽しみいただけます。

▼お日にち限定・部屋数限定の「特割」プラン▼
　https://www.kashiwaya.org/archives/1374
　お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
　TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)

第13回 玄関で-間違い探し-

前回お届けした下記の「玄関で」のイラスト、マナーとして完璧ではないのです。
気づいた方はぜひ、教えてください！

とお願いしましたところ、たくさんのご応募がありました。

正解は「靴をそろえる時、後ろ向きになって背中やお尻を相手に向けてはいけない。」というところです。

ついつい、やってしまいがちなマナー違反もあり「和」のマナーは奥が深いですね。

教えてくださった正解者の中から抽選の結果、S.Tさまが見事当選されました。

S.Tさまには、柏屋旅館＆カフェで使える、オリジナルギフトカードをお送りします。

おめでとうございます！

いま、私たち四万温泉柏屋旅館では、一緒に働いていただける仲間を募集しています。

皆さんのまわりで、温泉旅館で働いてみたい、豊かな自然に囲まれて過ごしてみたい、仕事を覚えて将来起業したい、なんて思っていらっしゃる方がいれば、ぜひ、ご紹介下さい。

まずは遊びにくるつもりで旅館見学から、お気軽にお問い合わせください。

▼四万温泉柏屋旅館 求人情報▼
　http://press.kashiwaya.com/kyujin/2014/01/post-2.html

---

以上、2014年4月初旬のＨＯＴ四万す（ホットします）柏屋でした。
最後までお読みいただきありがとうございます。

▼最新情報はブログもどうぞ！▼
　https://www.kashiwaya.org/blog/

▼四万温泉柏屋旅館　空室状況、お問合せはこちら▼
　https://www.kashiwaya.org/book
　お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
　TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)

---

編集・発行：四万温泉 柏屋旅館　柏原　益夫　　 https://www.kashiwaya.org