＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
https://www.kashiwaya.org/mailmag より
『自社配信版』のメールマガジン解除 をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
皆さん、こんにちは
四万温泉柏屋の柏原益夫です。
いつもメルマガを読んでくださって本当にありがとうございます。
ニュースでご存知の方も多いと思いますが、四万温泉のちょっと北にある「八ッ場ダム」の本体がいよいよ着工になります。
それに伴って、四万温泉の最寄りの駅「中之条」を走るJR吾妻線の路線が一部付け替えになり、今日から新規オープンします。
同時に、今日から中之条駅でSuicaが使えるようになりました。
（えっ、今まで使えなかったの！と言うお声も聞こえてきそうですが・・・）
私たちはおすすめの公共交通機関として東京からの直行バス・四万温泉号をクローズアップしていましたが、JRを使う列車の旅も快適です。
首都圏からいちばんオススメなのは、上野発の特急・草津です。
上野から約2時間、乗り換えなしで中之条まで到着、あとは四万温泉行きバスで25分で柏屋旅館前です。
お車・高速バス・電車、色々な交通手段が選べる四万温泉。
皆様のお越し、心よりお待ちしています！
紅葉も始まってきましたよ。
▼四万温泉柏屋旅館 予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
● 素朴で小さな四万の祭「湯前神社大祭」は10月7,8日です。
四万温泉の湯の恵みに感謝する「湯前神社大祭」が、今年も例年通り10月7,8日に執り行われます。
2台の山車が柏屋旅館からバスの始発周辺の積善館や四万たむらまで練り歩きます。
小さな小さなお祭りですが、地元の人たちと触れ合うことのできる心温まるお祭りでもあります。
ぜひ、地元の人たちと一緒に山車を曳いてください。
▼ 10月7,8四万温泉湯前神社大祭(2011年の様子) ▼
https://www.facebook.com/
● 10月は、ハロウィン！ 今年も楽しいプランでお待ちしています。
一昨年から始めた「かしわやハロウィン」
今年も、10月はスタッフもハロウィンの小物をつけておもてなし。
館内全体もハロウィンの雰囲気たっぷりに盛り上がります。
さらに、ハロウィンのご宿泊プランなら楽しい＆嬉しい特典付き。
10月は温泉ハロウィンで思いっきり盛り上がりましょう。
▼ハロウィンのカップルプラン▼
https://www.kashiwaya.org/archives/1687
そのほかお得なプランも満載です
▼早めの予約でお得な「早割プラン」▼
https://www.kashiwaya.org/archives/684
▼お日にち限定一番お得な「特割プラン」▼
https://www.kashiwaya.org/archives/1374
▼四万温泉柏屋旅館 予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
いつも皆さまにご愛顧いただき、13年目を迎えた柏屋カフェ。
柏屋旅館ともども、日々頑張っています！
今日はそんな柏屋カフェからのお知らせが３つございます。
● 営業時間・定休日が変更になりました。
先週より営業時間・定休日を変更致しました。
営業時間 10:00-17:00(16:30ラストオーダー)
定休日 毎週木曜日と毎月第三火曜日
※定休日が特定日になる場合は変更がございます。
営業カレンダーはこちらから
● テレビに登場します！
「まいう〜」でおなじみのあの番組に柏屋カフェが初登場します。
人気のNTV系「メレンゲの気持ち」が四万温泉特集を組んでくれました！
なんと2週連続四万温泉だそうです。
放送予定は10/11の12:00-13:30です。
お楽しみに！
● 柏屋カフェスタッフ募集中です
ただいま、柏屋カフェではスタッフ募集中です。
お気軽にお問合せください。
▼柏屋カフェの求人情報▼
http://www.onsen-cafe.com/archives/5643
▼四万温泉柏屋旅館 予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
以上、2014年10初旬のＨＯＴ四万す（ホットします）柏屋でした。
最後までお読みいただきありがとうございます。
▼最新情報はブログもどうぞ！▼
https://www.kashiwaya.org/blog/
▼四万温泉柏屋旅館 空室状況、お問合せはこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
編集・発行：四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 https://www.kashiwaya.org