＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
https://www.kashiwaya.org/mailmag より
『自社配信版』のメールマガジン解除 をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
皆さん、こんにちは
四万温泉柏屋の柏原益夫です。
いつもメルマガを読んで下さってありがとうございます。
クリスマスも近づいてきて、四万温泉柏屋旅館のクリスマスのスモアパーティも、どんどん賑やかになっています。
毎晩、食後のひとときの楽しい時間を過ごしていただいています。
https://www.kashiwaya.org/blog/?p=4380
クリスマス前、まだ少し空室があります。
ぜひ、「温泉旅館でクリスマス」を楽しみに四万温泉にお越しください。
スタッフ一同、心よりお待ちしています。
▼クリスマスのご宿泊プラン▼
https://www.kashiwaya.org/archives/1786
▼予約一発便利でお得な「直行バスプラン」▼
埼玉方面なら https://www.kashiwaya.org/archives/1851
東京駅からは https://www.kashiwaya.org/archives/675
▼そのほか四万温泉柏屋旅館 予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
2013年もあと2週間、皆さんの2013年はいががでしたでしょうか？
柏屋旅館はこの1年も、色んな取り組みをやってきました。
そこで、柏屋の1年を柏屋旅館ブログの人気記事から集めてみました。
早速、発表です！
第5位
四万温泉ってどんな所？
https://www.kashiwaya.org/blog/?page_id=2918
意外にも、第5位には四万温泉の基本をお伝えした記事がランクイン。
もっともっと、四万温泉についてお知らせする必要がありそうですね！
第4位
選べる浴衣になりました
https://www.kashiwaya.org/blog/?p=4016
9月から「選べる浴衣」になりました。
浴衣姿のスタッフの集合写真も人気の秘密かも!?
第3位
ダブル受賞しました、ありがとうございます
https://www.kashiwaya.org/blog/?p=3270
1月に、旅館ホテル関係の2つのアワードに入賞したお知らせでした。
これらの賞に恥じないよう、少しずつですが進歩する宿であり続けたいと思っています。
第2位
ご夕食が冬の献立になりました
https://www.kashiwaya.org/blog/?p=4305
いま、お出ししている「冬の料理」のお知らせです。
11月末にアップして、早くもランクインしました。
そして、栄えある第1位は・・・・・
第1位
四万温泉柏屋旅館 秋の献立
https://www.kashiwaya.org/blog/?p=4019
ということで、お料理ネタが見事ワンツーフィニッシュでした。
お泊り下さる際に、やっぱり、食事内容は気になりますね。
かしわやでは、何度もお越しくださるお客さまからも、お褒めのお言葉をいただいていて、また、
じゃらんnet 4.6 楽天 4.63 （いずれも5点満点中）など、外部サイトからも高いご評価をいただいています。
これからも、料理長・井上を中心に、より楽しんでいただけるメニュー作りに邁進してまいります。
さて、6位以下のランキングは、こちらもご覧下さい。
https://www.kashiwaya.org/blog/?p=4395
▼四万温泉柏屋旅館の予約空室状況はこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
和の旅館に泊まるのは、和のマナーを見直すよい機会。
そして、和のマナーは、大切な場所できっと役立ちます。
正直、私たち柏屋旅館のスタッフ自身も胸を張って和のマナーはバッチリです、とは言えません。
そこで、私たち自身の勉強も兼ねてお届けしています。
今日は「ごはんの基本」その２です。
マナーを守って楽しい「和食」のお時間を
以上、2013年12月中旬のＨＯＴ四万す（ホットします）柏屋でした。
最後までお読みいただきありがとうございます。
▼最新情報はブログもどうぞ！▼
https://www.kashiwaya.org/blog/
▼四万温泉柏屋旅館 空室状況、お問合せはこちら▼
https://www.kashiwaya.org/book
お電話での予約、お問合せも大歓迎です。
TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
編集・発行：四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 https://www.kashiwaya.org