( ) ( ) ) ( ) ( <<<<< ( ) ( (^_^) ) +------------------------o-----o----------------------------+ | メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 | | 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2011. 6. 1 Vol.170 | | http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org | +-----------------------------------------------------------+ | ワイワイガヤガヤ...、柏屋旅館のスタッフ会議の雰囲気を、 | | そのまま文字にしてお届けします。 | | 私たちの「お客さまに喜んでもらいたい！」という想いが、 | | 読者の皆さん届いたら嬉しいです。 | | 柏屋旅館スタッフ一同 | +-----------------------------------------------------------+ 配信部数：18821部(自社配信＋まぐまぐ） ＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿より 『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 本日のコンテンツ １．最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ⇒ 柏屋スタッフが羽を伸ばしています！？ ２．スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ⇒ 予約機能を改良しました、携帯からも便利に！ 最低価格保証も準備中！ ３．好評連載「柏屋スタッフはこんな人」 ⇒ 第８回は「本菅」です ４．ＡＩＤ ｆｏｒ ＢＥＤ ⇒ 「応援フラッグ」を、南相馬市にお届けしました ５．ご報告 （訃 報） ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 皆さん、こんにちは 四万温泉柏屋の柏原益夫です。 いつも、このメルマガを読んでくださって、本当に有難うございます。 柏屋では、スタッフも私たちも、年に一度は長期で休もう！ ということで、長期休暇制度を設けています。 先月後半から今月にかけてが、そのピークで、スタッフみんなが思い思い の過ごし方をしています。 ぶらり九州へひとり旅、家族と旅行、家の片付け、トルコへ・・・ ブログで報告してくれるスタッフも多いので、ぜひ、ブログもご覧になっ てくださいね。 わたしは、３月に取る予定でしたが、震災直後だったため、いったん断念。 でも、７月前半までには取りたいと画策中です！ ▼明るいスタッフのつぶやきもたくさんの柏屋ブログ▼ http://yado.air-nifty.com/yado/ ▼いまの、四万温泉はＷＥＢカメラで▼ http://www.kashiwaya.org/top/live.htm 皆さんも、お休みが取れたら、ぜひ、四万温泉にお越しくださいね！ ▼四万温泉・柏屋の空室状況、ご予約はこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話もお気軽にどうぞ TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 今日は、いつもとちょっと違った観点からの「どうやって喜んで頂こうか 会議」のご報告です。 今月から、柏屋の予約機能を一新し、ますます便利に見やすくなりました。 日にちを指定して、お好みのお部屋から、お得なプランからなど、色んな 切り口から、より選びやすくなっています。 ▼四万温泉柏屋旅館の予約ページ（ＰＣ版）はこちらから▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm また、近日中に「最低価格保証」を打ち出します。 いまでも、実質上は「最低価格保証」なんですが、四万温泉柏屋旅館の予約は 公式サイトやお電話からの予約がいちばんお得になります。 もうひとつの目玉は、携帯版の充実です。 ▼四万温泉柏屋旅館携帯ページ▼ http://www.shimaonsen.jp/ 今まで、ＰＣから予約できても携帯から予約できなかった、人気プラン（直行 バスプランやフリーチョイスプランなど）がありましたが、今回のリニューア ルで、原則ＰＣと携帯とで全く変わらなくプランをご予約いただけます。 どうぞ、お気軽にお試しください。 ▼四万温泉柏屋旅館予約ページ ＰＣ▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm ▼四万温泉柏屋旅館携帯ページ▼ http://www.shimaonsen.jp/ もちろん、お電話での、予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 柏屋スタッフはこんな人 第８回 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 好評連載の第８回目 「柏屋スタッフはこんな人」
[HOT四万す柏屋 Vol.170] 羽を伸ばして／予約機能が一新！
メルマガバックナンバー
コメント