( ) ( ) ) ( ) ( <<<<< ( ) ( (^_^) ) +------------------------o-----o----------------------------+ | メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 | | 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2011.10.17 Vol.179 | | http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org | +-----------------------------------------------------------+ | ワイワイガヤガヤ...、柏屋旅館のスタッフ会議の雰囲気を、 | | そのまま文字にしてお届けします。 | | 私たちの「お客さまに喜んでもらいたい！」という想いが、 | | 読者の皆さん届いたら嬉しいです。 | | 柏屋旅館スタッフ一同 | +-----------------------------------------------------------+ 配信部数：18886部(自社配信＋まぐまぐ） ＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿より 『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 本日のコンテンツ １．最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ⇒ いよいよ紅葉シーズンです ２．スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ⇒ 今年もやります！ 柏屋クリスマス ３．今日もいい感じ、柏屋旅館の「おふろ」 ⇒ ４０，０００の病に効くといわれています ４．好評連載「柏屋スタッフはこんな人」 ⇒ 第１７回は「井上哲夫」です ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 最近の柏屋や四万温泉＆群馬のこと ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 皆さん、こんにちは 四万温泉柏屋の柏原益夫です。 いよいよ四万温泉も、紅葉のシーズンを迎えてきました。 今年は紅葉のが例年より少し早く、かなり色づいた木もみられるようになっ てきました。 いつも、紅葉の時期になるとこのメルマガで紹介しますが、四万温泉は、町 全体が紅葉の名所です。 南から順に 四万の甌穴、桃太郎の滝、嘉満が淵、四万大橋、柏屋のテラスから、一力 寿司の手前、山口駐車場周辺、月見橋、柏屋カフェのカウンターから、落 合橋、楓泉峡、小泉の滝、奥四万湖、摩耶の滝、小倉の滝・・・・・ たくさんの紅葉を楽しんでくださいね ▼ここ数年の四万温泉の紅葉をアップしました▼ https://www.facebook.com/media/set/?set=a.236423616415688.58376.121018097956241&type=1&l=3d1351b89c 日々変わる紅葉はライブカメラでもご覧下さい。 ▼柏屋旅館ライブカメラ▼ http://www.kashiwaya.org/top/live.htm ▼紅葉の四万温泉柏屋旅館 空室状況、お問合せはこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話での予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ スタッフの「どうやって喜んで頂こうか会議」公開 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ ● 今年もやります 柏屋クリスマス 毎年大好評の四万温泉柏屋旅館のクリスマスプラン。 http://www.kashiwaya.org/booking/xmas/ （詳細発表は、もう少し先です） このプランを楽しみに、毎年お越しの方もたくさんいらっしゃる、人気 イベントです。 ことしのテーマは【２０１１年クリスマスプラン柏屋では誰もがサンタ】 です。 ぜひ、サンタになった気分で、もしよろしければ、本当にサンタクロース になって（！？） 柏屋のクリスマスを思いっきり楽しんでくださいね！ 今年も、たくさんの特典やイベントを準備して、みなさんのステキなクリ スマスのお手伝いをできるよう、スタッフみんなで準備中です ちょっとだけ、内容をご紹介しますね ・ 誰もがサンタに！ サンタになった気分で、もしよろしければ、本当にサンタクロース になって盛り上がれる、スペシャルな企画を準備中です。 ・ ファミリーにオススメ、柏屋サンタがお部屋にお伺いします お子様に見つからないように、こっそりプレゼントを柏屋スタッフに お渡しください。 お好きなタイミングで、柏屋スタッフがサンタになってお子様にプレ ゼントをお渡しします！ ・ ご夕食は、クリスマスプラン特別メニューで！ 「クリスマスプラン」とお料理内容をさらにプレミアムにした「ちょっ と贅沢なクリスマスプラン」の２ラインナップからお選びいただけます ・・・・ そのほか、たくさんの特典や企画でお待ちしています！ かしわやでステキなクリスマスをお過ごしください １１月１５日から１２月２７日まで ▼四万温泉柏屋旅館クリスマス▼ http://www.kashiwaya.org/booking/xmas/ （詳細発表は、もう少し先です） ●四万温泉の「バイブル本」発売！ いまなら、実質無料でお届けします あなたにも教えたい四万温泉 小暮淳著 上毛新聞社刊 １０００円 https://www.kashiwaya.org/shop/book.htm いま、柏屋のＷＥＢショップからのご購入ですと柏屋旅館ご利用の際に使え る１０００円相当の「クーポン」がついてきます。 ですので「実質無料」で手に入ります。 ▼あなたにも教えたい 四万温泉ご購入ページ▼ http://www.kashiwaya.org/shop/book.htm ● ベストレート保証（最低価格保証）でご予約 四万温泉柏屋旅館のご予約は、公式ホームページまたはお電話からのご予 約が、一番お得にご利用いただけます。 ▼ベストレート保証（最低価格保証）のご案内▼ http://www.kashiwaya.org/booking/bestrate/ ▼四万温泉柏屋旅館の空室状況、お問合せはこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話での予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 今日もいい感じ、柏屋旅館の「おふろ」 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 四万温泉は「４０，０００の病」に効く、と言われている温泉です。 とくに、これからの時期には体の芯から暖めてくれる四万の湯は、日々の 疲れがす〜っと抜けて行くような気持ち良さですね。 柏屋に一泊すると、３つの貸切温泉など、４つ（露天風呂付き客室に泊ま れば５つ）のお風呂をお楽しみ頂けます。 そして、さらに四万温泉には、外湯めぐりという楽しみもございます。 四万には、清流の湯や御夢想の湯など、６つの公共の湯があります。 外湯、足湯、飲泉など、いろんな形で、四万の湯に親しんでくださいね！ ▼四万温泉の外湯などのご案内はこちらから▼ http://www.kashiwaya.org/sight/sight.htm#sotoyu ▼四万温泉柏屋旅館の空室状況、お問合せはこちら▼ http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm お電話での予約、お問合せも大歓迎です。 TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00) ┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓ ┃■┃┃ 柏屋スタッフはこんな人 第１７回 ┃┃■┃ ┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛ 好評連載の第１７回目 「柏屋スタッフはこんな人」
[HOT四万す柏屋 Vol.179] 紅葉が見頃を迎えます！
メルマガバックナンバー
コメント