月別アーカイブ: 2011年3月

小さな芽


以前このブログに書きましたスタッフさんからもらった『子宝草』です。
少し霜にやられてダメになったりしましたが、この二つの芽は元気です。
 
うちの寮の裏でも芽がでてきていました。
小さな芽たち、頑張れ。
 
アネゴ

四万温泉の状況


2011年3月12日(土)21時20分現在の
四万温泉および周辺の状況です。
四万温泉および周辺は被害がございません。
●道路
関越道は練馬⇔渋川伊香保で、
速度規制が行われていますが、通行可能です。
四万温泉へ向かう国道は、被害はありません。
●鉄道
上越新幹線は、
本日(3/12)16時4分より運転を再開しております。
在来線の吾妻線は、
地震の影響で上下線に遅れが出ています。
●直行バス
出発時刻は変更ありませんが、
高速度道路の速度規制のため
到着予定時刻に遅れが出ています。
●四万温泉内および中之条町
地震による影響はありません。
柏屋旅館
地震による影響はありません。
(ひろしィ)


四万温泉柏屋旅館

心地いい陽射し


今日は、お昼前から
旅館前はポカポカ陽気でした。
ちょっと、風が冷たかった感じもしましたけど、
「 テラスで一服 」なんてのが、
ぴったりのような気が」しました。
これから暖かくなったら、
もっと気持ちよくなるでしょうね!
             (トミー)

『青』を見に


昨日、健康診断を終えてから
<奥四万湖>まで足を伸ばしてみました。
観光するかたはちらほら・・・。
風が思ったよりもかなり冷たかったです。
天候が良かったこともあり
空は『青』、湖も『青』と
『青』に彩られた『青の深さ』も見てきました。
ダムから見るので覗きこむのは少々、いやかなり恐かったです。
でもまた『青』を見に行きたいと思ってます。
なかじぃ


四万温泉柏屋旅館

小さな春


少し暖かくなったかと思ったらまた急に寒くなったりと、季節の変わり目で体調を崩しやすい時期ですね。
 
私も風邪をひきまして…でも今回は自力で回復しました(^^)v
 
皆さんもお気をつけ下さい。
 
 
四万温泉の小さな春を見つけたので皆さんにもお裾分けです。
 
小さな芽とか花って見てると力が湧いてきますね。
 
アネゴ

春のお料理になりました


4
今週から、四万温泉柏屋旅館のご夕食のメニューが【春の献立】になりました!
この春のお料理は、菜花、春キャベツ、独活、わらび、こごみ、などなど、春の野菜や山菜をたくさん使って、春の香り満載の献立が出来上がりました。
自家農園のじゃがいも、里のたまご、花まめ、赤城鶏など、地元素材も満載です
四万温泉柏屋旅館のお料理

Kashiwaya Worldwide


2月から今月にかけて、
海外のお客様が少しずつ増えてきました。
みなさまお料理や温泉を楽しんでいらっしゃるご様子で、
ほっとしています。
柏屋旅館の英語版ホームページでは、
英語版パンフレットの請求やポイントカードカード会員の登録を行っていて、
初めた頃は、
アメリカ・シンガポール・オーストラリアなどからの申込が多かったのですが、
最近では、
スリランカ・バングラディッシュ・カタールなど、
様々な国の方からお問い合わせを頂いています。
柏屋旅館は、
外国のお客様も安心してお泊りいただきご満足いただけるよう、
スタッフ一同一生懸命おもてなしをいたしております。
外国人のお友達がいらっしゃいましたら
ぜひぜひ柏屋旅館に
誘ってみてください[E:spa]
(ひろしィ)


四万温泉柏屋旅館

女子旅


最近のよっしーはバイクを引っ張り出してきましたが、
もう少し暖かくなるまで冬眠させることにします。
さてさて、最近は女子旅なるものを良く耳にします。
女子旅で女子会を満喫するには特典がついてお得なプランがありますよ
こちらをクリック
温泉に入って美人力をアップすれば、運気も上がるかもですよ
(よっしー)
四万温泉柏屋旅館

お掃除を「エンターテイメント」にします!


Dsc_2844
わたしたち柏屋旅館はご存知の通り、チェックインが14時、チェック
アウト12時
で、22時間ご滞在頂けて、ご好評をいただいています。
そして、お客様から時々お声掛けいただくのが「お掃除たいへんですね」
というお言葉です。
「スタッフのみんなが頑張ってくれているので、大丈夫ですよ!」とお答
えしているのですが、実は結構たいへんです。
そこで、昨年秋から、たいへんなお掃除作業をもっと効率よく、キレイに
そしてカッコ良く、というプロジェクトを始めました。
お掃除の手順の改善、いままで、一般のご家庭の掃除道具とほとんど変わ
らなかった掃除ツールのプロ仕様化、などなどを行いつつ、道具を持ち運
びするときの格好やユニフォームのリニューアルも着手中です!
ちなみに、写真が「プロ仕様」のお掃除道具の一部です。
色付きのクロスは、ハイテク素材の超極細繊維でできたクロスで色によって
使用場所を変えています。
(kashiwa)