月別アーカイブ: 2010年3月

負けちゃいました。おめでとう♪


ポイントカード会員限定でお送りしている春の特典が柏屋スタッフとの「じゃんけん大会」です。
お客様が勝ち続けるとなんと本日の宿泊が無料になります。
で、先ほど、いつもお越しいただくYさまが、わたしたちとの闘い?に見事5連勝!
今回の企画初の宿泊無料をゲットしました。
わたしたちの最後の砦となったスタッフおさむが負けたとたん、歓声があがりました
Yさま、おめでとうございます!
これを機にスタッフみんなで、じゃんけんの強化練習を始めることにしました (^-^;
特典ハガキをお持ちの皆さんもじゃんけんの練習をしてお越し下さいね。
待ってます!
(kashiwa)
四万温泉柏屋旅館
1

読めますか?


早速ですが、『六合村』はなんと読むかご存知でしょうか?
もう一問、『日向見』は?
『六合村』は今月28日に中之条町と合併する村。
『日向見』は四万温泉内の地区の呼び名。
正解は『六合村』⇒クニムラ
『日向見』⇒ヒナタミ
地名や人名にはなじみのない読み方をする漢字が多々ありますよね。
逆に『クニムラ』や『ヒナタミ』を漢字に直しなさいとの問題が出たら…。
どちらにしてもヒントがないと正解率は低そうです。
(もと)
四万温泉柏屋旅館

四万温泉に泊まって釣りをしよう


今年も解禁になりました 四万川です
今年はあたたかくなるまではえさ釣りをメインに釣果を伸ばすつもりです
今年は竿を新しく買いました
釣り人はおまり多く見かけないのでなかなか隠れた釣り場なのです
温泉に入って釣りも楽しむことが出来ますよ
オイラは次のお休みに釣りに行く予定です
よっしー

焼きそばじゃないぺヤング


1_2
四角い顔でお馴染みの「ぺヤングソース焼きそば」は、実は群馬の会社です。
で、ぺヤングでは焼きそばだけじゃなくって「カップめん」も作ってます!
私たちはよく食べてますが、群馬以外ではマイナーな存在だそうですね。
と言うわけで、隠れた群馬土産として売店においてあります。
(kashiwa)
四万温泉柏屋旅館

柏屋で結婚写真を撮りませんか?


結婚したけど、結婚当時にお写真が撮れなかった方に「柏屋&四万温泉で結婚写真を撮りませんか?」というプランを考えています。
今日と明日はその告知用の写真撮影。一般から公募したご夫婦二組にご協力いただいてプロモーション用の写真を撮っています。
この二組ともまさに「結婚当時にお写真が撮れなかった」カップルなので、今回の撮影がリアルに結婚アルバムになります。
写真を撮るのは前橋のフォトスタジオのプロカメラマン・高橋さん
今日は「結婚衣裳編」
和装と洋装に着替えて撮りました。
明日は「カジュアル結婚写真編」です。
柏屋女子スタッフが羨ましそうに眺めています。
幸せな空気に包まれている柏屋です!
ご興味がある方はお気軽にお問合せ下さいね。
(kashiwa)
2_2
1

ライブラリー


ライブラリーで過ごしているお客様を見ていると素敵な空間が出来て良かったと思っています。

本を読むのは勿論のこと、好きな飲み物を飲んでいるのも

お部屋とはまた違った雰囲気で過ごしているのも一興ですものね。

私もお風呂上りによくライブラリーで過ごしています。

本に熱中しすぎて湯冷めしてまた温泉に浸かることもしばしば・・・

それだけ過ごしやすい空間がライブラリーにはあると思っています。

お越しの際は是非ライブラリーにて

ご自分だけの時間をゆっくり過ごして頂きたいと思います。

なかじぃ

<hr><a href="http://www.kashiwaya.org/">四万温泉柏屋旅館</a>

そろそろです・・・。


こんにちは[E:sign01]今日の四万温泉は、快晴で上着がいらないくらいの陽気でした[E:sun]

二日前くらいかでしょうか、急に鼻がムズムズし始めました[E:crying]おそらく、花粉の影響です[E:flair]

でも今年は、事前に病院で注射を打ってもらったので大丈夫です[E:good]

と、言いつつ一週間後が、どうなってるか楽しみなトッティーでした[E:paper]

                                           (トッティー)

おかえり?


おかえり~
連休で実家に帰ったときの話です。
たまになので、友達に会ったりお気に入りのお店に顔を出したり、慌ただしい休日です(;^_^A
そんな中、行き付けのお店に入ると『あ、おかえり~』という声。
それが本当に自然で妙に嬉しくて、帰ってきたなぁって思いました。
柏屋もリピーターのお客様が多いので『おかえりなさい』って言ってみようかなと思いました(*^_^*)
写真はそのお店の私のお気に入りカクテルです。

おススメマンガ


柏屋にも湯上りどころが出来ますたな

ゆっくり時間を過ごすには最適の場所だすよ

そこにはオイラのおススメマンガを置かせていただきますた

「ピアノの森」です なかなかハマリますよ

ちなみにこっそり趣味の車の本も1冊置いております

さてさてお車さまのタイヤをいつ変えるか検討中なり

スタッドレスからノーマルに変えようかと思っている矢先に雪がふりましたの

さすがに3月の雪なのですぐに道路の雪はとけたなり

次のお休みに交換するかな

よっしー

サボテンの日


今日はサボテンの日。家のサボテンは黄色の花をつけるんですけどサボテンの花って他にもあるんですね。ピンクとか赤系の可愛い花が・・・形状や種類なども豊富・・・知っているようでなかったです。花はわりと好きですけど知らないことや知らない花もまだまだ沢山ありそうです。。

なかじぃ