kashiwa のすべての投稿

ダブル受賞しました、ありがとうございます


四万温泉柏屋、旅館100選に

2013年1月、皆さまに応援いただき、旅行関連のふたつの賞を同時にいただくことができました

ひとつは
 第38回プロが選ぶ日本のホテル旅館100選(旅行新聞新社主催)
 
 この中の「企画部門」で下位ながらも、2年連続の入選を果たすことができました。

もうひとつは
 トリップアドバイザー トラベラーズ チョイス 2013

 日本の旅館部門への入選を果たすことができました!

どちらも全く予想外の入選でしたので、実は、わたしたち自身が一番びっくりしています。

これらの賞に恥じないよう、少しずつですが進歩する宿であり続けたいと思っています。

これからも引き続き応援よろしくお願いします!

チラ見せ


仲良しカップル

先日、プロカメラマンの方をお招きして、WEB用などの写真を撮影しました。

ステキなモデルにも恵まれ、たくさんのステキな写真を撮ることができましたので、この写真とスタッフ写真の一部をちょっとだけお見せします。

これをもとにWEBのビジュアル面や使いやすさをさらに向上させて行きますので、お楽しみに!

撮影中にご宿泊いただきましたお客様にはご迷惑をおかけした部分がございました。
お詫び致します。

四万温泉スタッフ
四万温泉柏屋旅館
(kashiwa)

大寒の日は「四万温泉湯立祭」


今日は大寒ですね。
四万温泉は雪が残り、風花が舞う、いかにも大寒らしい日です。

毎年大寒の日恒例の「四万温泉湯立祭」が今日、開催されました。

ことしは、来て下さったお客様にもっと楽しんでいただこうと、少し趣向を凝らしてみました。

たくさんのお客様に楽しんでいただけました!

ぜひ、来年の大寒の日も「四万温泉湯立祭」にお出かけ下さい。

四万温泉柏屋旅館

大寒の日は、湯立祭で


雪の四万川

今日の四万温泉は、雪のあとの快晴で町中がキラキラ輝いています。

さて、1月20日は「大寒」ですね。

この日は毎年恒例の湯立祭が、日向見薬師堂で開催されます。

寒いですが、厳かな神事、湯継ぎのイベント、宿泊券などが当たる名物・福まんじゅう投げなどで楽しんで下さい。

詳しくはこちらから

四万温泉柏屋旅館 

Thanks! 今年もお世話になります  群馬銀行さん


群馬銀行中之条支店

私個人のキャッシュカードから、会社の大きなお金まで、いろいろな面でお世話になっている、群馬銀行中之条支店の石井さんです。

いつも、笑顔を絶やさないステキな接客は、私たちにもとても参考になります。

今年もよろしくお願いします。

(kashiwa)

冬にオススメなのは「東京からの直行バスプラン」


高速バス四万温泉号

雪道の心配無し、予約一発チケットレス、ランチも付いてお得な「東京からの直行バスプラン

東京からの高速直行バス「四万温泉号」の往復乗車と柏屋旅館の一泊二食、さらに柏屋カフェでのランチがセットになった便利でお得なプランです。

年間を通して人気のご宿泊プランですが、これから3月一杯迄は特に人気のプランです。

GWまでは、四万温泉号が、一日二往復走りますので、ますます便利です。

ひとり旅でのリピートのご利用も多いプランです。

東京からの直行バスプラン

(kashiwa)

あけましておめでとうございます


四万温泉柏屋旅館スタッフ

明けましておめでとうございます!

昨年中は、ご愛顧いただきまして、本当にありがとうございました。
2013年も何卒、よろしくお願いします。

お越しいただく皆さまに、より快適に楽しくお過ごしいただけますよう、スタッフ一同、力を合わせて励んでまいります。

四万温泉柏屋旅館スタッフ一同

Thanks! お世話になってます 篠崎商店さん


篠崎商店

篠崎商店さんは、四万温泉街、柏屋カフェの斜め前&塩の湯飲泉所の隣にある、青果や魚を卸して下さるお店です。

柏屋旅館&柏屋カフェともにお世話になっています

一見、小さなお店ですが、品揃えが豊富で、地元だけに迅速な配達が自慢です。

当日の夕方の予約でもお食事が用意できるのは、篠崎商店さんのサポートの賜物です。

ありがとうございます!

四万温泉柏屋旅館

温かなクリスマス


柏屋旅館のクリスマスプラン

外は寒いですが、柏屋旅館のクリスマスイベントはとても温かな雰囲気です。

毎晩やっている「クリスマスのスモアパーティ」、昨晩もたくさんのお客様に楽しんでいただきました。

写真はお連れさま同士、お客様同士、そしてお客様とスタッフが「なかよし」になって盛り上がる「オリジナルスモアコンテスト」の様子です。

どのお客様も、童心に帰って、ステキなオリジナルスモアを一生懸命作っていただいています!

12月27日まで毎晩実施中です。
柏屋にお泊りの際は、是非楽しんで行って下さいね。

スモア S’more はアメリカなどで伝統的な、キャンプファイヤーで人気のデザートで焼いたマシュマロとチョコレートをビスケットで挟んで作る、甘いおやつです。

四万温泉柏屋旅館は、スモアが楽しめる日本でただひとつ(たぶん??)の旅館です!